|
|
【影片原名】The Ninth Gate
【中文译名】第九道门/魔鬼手记/第九扇门/鬼上门
【出品公司】Artisan Entertainment
【出品年月】1999 年
【上映日期】2000年3月10日 美国
【影片级别】Argentina:16 | Australia:MA | Belgium:KT | Canada:13+ (Quebec) | Canada:14A (Alberta/British Columbia)
【IMDB链接】https://www.imdb.com/title/tt0142688/
【IMDB评分】6.6/10 (106,710 votes)
【国 家】西班牙/法国/美国
【类 别】悬疑/惊悚
【导 演】罗曼·波兰斯基 Roman Polanski
【主 演】约翰尼·德普 Johnny Depp ....Dean Corso
弗兰克·兰格拉 Frank Langella ....Boris Balkan
莉娜·奥琳 Lena Olin ....Liana Telfer
艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner ....The Girl
Barbara Jefford ....Baroness Kessler
Jack Taylor ....Victor Fargas
José López Rodero ....Pablo Pedro Ceniza / 1st 2nd Workmen (as Jose Lopez Rodero)
Tony Amoni ....Liana s Bodyguard
詹姆斯·拉索 James Russo ....Bernie
Allen Garfield ....Witkin
Jacques Dacqmine ....Old Man
Joe Sheridan ....Old Man s Son
Rebecca Pauly ....Daughter-In-Law
Catherine Benguigui ....Concierge
Maria Ducceschi ....Secretary
【内容简介】
迪安·科索(约翰尼·德普饰)是一个专门处置珍贵典藉买卖的掮客人,他常为富有的藏书家们供给重要收藏线索。科索受雇于纽约百万富翁鲍里斯·巴尔坎(弗兰克·兰格尔拉饰),这人虽具有大量的玄秘文献,但一向为《通往鬼魂王国的第九扇门》这部珍奇宝典沉迷。这本书据传闻源于撒旦,十七世纪有人重新写成,人间仅存三本。其中一本书的仆人在自杀头几天把书卖给了巴尔坎。巴尔坎要科索不惜一切价格为他去寻觅别的两本,听说,另两本中的一本由葡萄牙的法格斯一切,另一本被法国收藏家凯斯勒收藏,巴尔坎想要考证此书的真伪。科索受命造访莉娅娜·特尔弗(莉娜·奥林饰),她是一个孀妇,正是她的丈夫死前把书买给了巴尔坎,她希望能把这书找回去。科索与朋友伯尼(詹姆斯·拉索饰)商议对策,可未几伯尼就忽然灭亡,这件事与巴尔坎手中那本书的一幅插图竟不约而合……
履历了几桩命案后,科索终究大白,这部书中含有某个奥秘咒语的重要线索,它会让人着魔,终极会使报酬了寻觅迷底而不择手段,无恶不作。他终极大白,这部书的九幅雕版插图是解开一个谜的线索,而这个谜一旦被解开,魔鬼撒旦就将被叫醒,天堂之门也将被翻开,而某些人正在不择手段地寻觅那些缺失的插图。究竟谁才是魔鬼的使者?
一句话批评
Leave the unknown alone
The only thing more terrifying than searching for the Devil... is finding him.
Basada en la novela de Arturo Pérez Reverte: El Club Dumas.
波兰斯基不能阻止《第九道门》荒诞的呼唤仪式,但这是他的目标地点。 ——旧金山纪年史
《第九道门》仅仅逗留在风趣层面,假如谈到惊悚和满足度,那还远远不够。 ——阿波罗电影导航
很希奇,一个处于可骇风暴中心的人居然没有怎样遭到影响。 ——电影批评家
很明显,波兰斯基想到一个好故事,可是,不幸的是,他必须服从于市场的压力。 ——国际电影杂志
幕后建造
影片改编自一位西班牙作家Arturo Paris Riverte的同名小说,导演罗曼波兰斯基在预算只要3000万美圆的情况下,请到约翰尼·德普主演这主演这部超自然惊悚可骇片。按照影片需要,特地请来了弗兰克朗格拉饰演魔鬼图书收藏家。这部影片跨越了几个国家,从巴黎、西班牙到葡萄牙,全片布满异域风情。影片的悬念和怪异的叙事手法很有些希区柯克式。特别是本片经过表示片中人物的心理、精神困惑及两性抵触等多方面的内容,深入揭露了人类心里深处的善恶、妍媸。虽然如此,波兰斯基仍希望观众能从中更多地体味出他的怪异气概。
波兰斯基用摄影营建出一种暗淡阴邪的榨取感,柔黄的色彩是向林布兰的画作致敬。片中描写一个行藏怪异的外来者,一步步卷进邪魔的天下,脚色心理上的升沉更胜过内部的惊险。电影有很多留白,让观众自行想像,仅以色彩与氛围去陪衬,可以说不负大师风采。
【波兰斯基的失利之作】
波兰斯基,这个名字似乎总是和大师级的建造联系在一路。可是,现在,我们还是忘记这个名字吧,大概,最少,我们还是把名字和作品分隔,好好去探讨一下他这部《第九道门》。
波兰斯基已经说过,他从不想让观众在他的电影中找到一些简单化的工具,不外,看过这个电影以后,你不能不认可,波兰斯基此次确切偏移了自己的信誉。在电影史中,我们可以找到很多改编自小说的好电影,可是,我不以为《第九道门》是一部成功之作。波兰斯基的一些影迷为了为他辩解,宣称这是一部违反常规描写方式的可骇电影,固然,我们见到了纷歧样的魔鬼,可是,这并不能填补这部电影的俗套。
这是一部俗套的可骇片,固然是对于波兰斯基来说的,比起大大都的此类作品来说,《第九道门》还算使人满足,不外对于波兰斯基来说则是不能容忍的。这是一个好故事,有很大的空间允许波兰斯基应用他出色的才华探讨邪恶,就像在他其他作品中所做的一样。但是,我们看到的是什么?只不外是一系列粗烂可骇片中习用的技能和过渡,对于观众的了解力来说,似乎是一个嘲笑。也许波兰斯基遭到了太多的贸易压力,这类压力榨取了他的设想力和洞察力,才培养了这么一部不三不四的电影。
【演员】
在波兰斯基读这本书的时辰,他就想到让戴普出演科索这一脚色。戴普和波兰斯基早在1997年戛纳电影节时就相遇了,他很是想和波兰斯基合作。起先,波兰斯基并不以为戴普是科索的最好饰演者,由于脚色的年龄是40岁。他想找一个更老的演员出演这一脚色,可是戴普对峙要演,而且很是想和他合作,所以波兰斯基也就接管了。
影片在北美上映,戴普接管采访时曾说到:“启发演员是导演的义务,导演要从演员身上激起出新的工具。”波兰斯基则说:“戴普想把这个脚色诠释的加倍平面一点,但这不是我想要的,不外,我没有和他说这一点。”
【恶魔是谁?】
比起一次次熬煎科索的小孀妇特尔佛太太和大老板巴尔坎来说,一次次拯救他的美男怎样看起来都不像是个恶魔。不外,假如你认真看到影片结尾,而且没有被波兰斯基搞糊涂的话,你就能得出结论,本来这个俏生生的小妞儿才是恶魔江湖中的大嫂啊。可这位恶魔大嫂究竟是谁呢?在影片中没有提到她的名字,就是我们的小帅哥科索师长问也是回答一句“你猜猜”而已。那她究竟是谁呢?你看到影片中第九张图画了吗?就是一个光屁股美男骑着一头怪兽的图片,让我告诉你吧,那是巴比伦娼妓。
【建造】
波兰斯基在收到恩瑞克·乌尔比改编自同名小说的剧本后,很是喜好,以致他又顿时读了这本小说。他说:“我在这本小说中看到很多合适电影的元素。严重,风趣,而且有很多很是电影化的主要人物。”这本小说纠缠着如此多的诡计,是以,波兰斯基决议自己重新改编剧本,他找到了自己的老朋友,也就是《苦月亮》的编剧,约翰·布朗乔,来做这件事。波兰斯基和约翰舍弃了很多不需要的内容,把线索集合到了科索考证《第九道门》副本真伪这件事上。
波兰斯基以某种思疑主义的态度接近他的主题,在一次访谈中他说:“我不相信超自然气力,是的,我不相信。”他试图对这类电影范例开一个玩笑。“在这类范例的电影中,有太多的陈词谰言,我想做的就是一点偏移,但这不是嘲笑。”
【波兰斯基访谈】
“我经常惊奇的发现人们把我列为空想电影导演,我已经拍了十五部电影,只要四部合适这一范例。”波兰斯基说。他能够是对的,可是《天师捉妖》、《罗丝玛丽的婴儿》和《怪佃农》给观众的印象太深入了,以致不能不让观众们这样以为。“这就像一切这些人都在问我,为什么拍摄这些关于魔鬼的电影,”他笑了,“我只拍了两部而已,而且是在三十年前。”
《第九道门》满足了很多影迷的愿望,在法国上映时,票房很是好,可是,这部电影在批评界反应冷淡,批评家们似乎对这部电影并不买账。
波兰斯基收到恩瑞克·乌尔比的剧本后,对同名小说发生了爱好。他找来这本书,仔细读了起来,从中发现很多电影元素:复杂的诡计和严重的情感。可是恩瑞克·乌尔比的剧本并不能令他满足,因而波兰斯基找来了约翰·布朗乔,两人起头配合撰写剧本。
“我们为这个剧本做了很多工作。”波兰斯基在巴黎的一个咖啡馆中回忆说。“故事很是复杂,我们需要做些简化工作,否则就它就不合适拍做电影。虽然我也感觉删掉一些情节很惋惜,可是,对于一个导演来说,这是不成避免的。”因而,和原着相比,波兰斯基的剧本要简洁很多。
“我对魔法和魔鬼研讨不感爱好,他们让我失笑。”波兰斯基说。“可是,假如我从素材中发现一些风趣的工具,那我就会斟酌把它们拍成电影。”
电影的剪接很是奇妙。“你几近留意不到这一点。”波兰斯基说。“这些片断很好的融合在了电影当中。”这是他的聪明之处,我们从他其他的电影中也可以看到这类才华的显现,他确切有这类控制才能。
对于美国上映版本能否和欧洲版底细同这一题目,《综艺》曾报道说能够会有一些细小的变化,可是波兰斯基在听到我问这个题目后很是震动,他说:“我不会赞成的,我是导演,终极的剪辑权在于我,没有人能在没经过我的赞成的情况下做出改变,我真的不晓得为什么《综艺》会这么讲,这部电影在任何地方城市以不异的内容上映的。”
波兰斯基对批评他的这部电影并没有几多热情。这并不意味着他不喜好可骇电影,大概不认可自己对这一范畴的进献,他只是不喜好批评自己的影片:他对自己的毛病和缺点大敏感了。经过一段利用以后,他终究认可自己对《天师捉妖》的偏心。“那部电影是我拍摄过的最不想做出任何改变的作品。”他说,“那部电影很好,对它,我有很多美好的回忆。”在谈及《怪佃农》时他说:“我不想议论那部电影,太让人惭愧了。我晓得很多可骇电影迷们喜好,可是我不喜好。”
花絮
·科索在托莱多碰到的两个书商是同一个演员饰演的,裘斯·洛佩兹·罗德洛。罗德洛并不是专业演员,对于波兰斯基的要求他很犹豫。
·波兰斯基为影片中的双胞胎兄弟之一配了音。
·电影中出现的《第九道门》写于1666年,固然,这是诬捏的。
·在巴黎机场盯着科索看的小女孩是波兰斯基的女儿饰演的。
·特尔佛太太在片中抽的烟被称作黑魔鬼
出色对白
Baroness Kessler: My latest work: The Devil: History and Myth - a kind of biography. It will be published next year.
Dean Corso: Why the devil?
Baroness Kessler: [laughs] I saw him one day. I was fifteen years old, and I saw him as plain as I see you now: cutaway, top hat, cane. Very elegant, very handsome. It was love at first sight.
Dean Corso: 300 years ago, that would get you burned at the stake.
Baroness Kessler: 300 years ago I wouldn t have said it!
凯斯勒男爵夫人:我最新的作品:《魔鬼:历史和神话》,一本列传,明年会出书。
迪安·科索:为什么是魔鬼?
凯斯勒男爵夫人:我已经见过他,在我15岁的时辰,我清清楚楚地见到了他,就像现在见到你一样。穿着号衣,戴着高帽,拄着一根手杖,很是文雅,帅气。我第一眼就爱上了他。
迪安·科索:如果在三百年前你已经被烧死了。
凯斯勒男爵夫人:三百年前我不会这样说。
Bernie: I told him I had nothing to do with this operation.
Dean Corso: Nothing except your ten percent.
Bernie: Twenty. The Swiss is my client, remember.
Dean Corso: [shakes his head] No deal.
Bernie: Fifteen. For my children s sake.
Dean Corso: You don t have any.
Bernie: I m still young. Give me time.
Dean Corso: [expels a lungful of smoke, unmoved] Ten.
伯尼:我告诉过他了,我和这桩买卖没关系。
迪安·科索:你拿一成提成。
伯尼:两成,别忘了瑞士人是我的客户。
迪安·科索:[摇了点头]不可。
伯尼:一点五成,为了我的孩子们。
迪安·科索:你还没孩子呢。
伯尼:我还年轻,给我点时候。
迪安·科索:[无动于衷的吸了一口烟]一成。
Boris Balkan: You must see her again.
Dean Corso: Are you kidding? Have you seen her secretary?
Boris Balkan: Try the lunch break.
鲍里斯·巴尔坎:你必须再去见她。
迪安·科索:你恶作剧呢吧?你见到她的秘书了吗?
鲍里斯·巴尔坎:午饭的时辰试试。
Dean Corso: Where s the last engraving? I want it!
The Girl: You re running out of fuel
迪安·科索:最初一张图呢?我想要!
女孩:你的汽车没油了。
Boris Balkan: Corso.
Dean Corso: What were you expecting? An apparition?
Boris Balkan: You re not wanted here, Mr Corso. Leave!
Dean Corso: I m the only apparition you ll see tonight.
Boris Balkan: [calmly trying to get rid of Dean so he can have this moment all to himself] You ll find a check at my New York office. Payment in full.
鲍里斯·巴尔坎:科索。
迪安·科索:你想要什么?一个鬼魂?
鲍里斯·巴尔坎:你在这儿不受接待,科索师长,分开!
迪安·科索:我是你今晚能见到的唯一鬼魂。
鲍里斯·巴尔坎:[试图镇静地赶走迪安以独处]你会在我纽约的办公室里发现一张支票,全额付出。
Dean Corso: It s an impressive collection. You have some very rare editions here. Are you sure you want to sell them all?
Old Man s Son: They re of no use to father. Not anymore. Not since he s been this way. His library was his whole world. Now it s just a feeble memory.
迪安·科索:很惊人的收藏。你有些很是罕有的版本。你肯定你要卖吗?
老人的儿子:对我爸爸来说,这些书没用了。再也没用了,从他中风起头。他的书房已经是他的天下,现在,只不外是虚弱的回忆了。
穿帮镜头
·在鲍里斯·巴尔坎和特尔佛太太奋斗时,就在他们跌倒前,你可以清楚地看到一条电线。
·影片中藏书的方式并不合适书的品格,假如真的那样做的话,估量这些书情况不妙。
·在影片中,当科索在图书馆时,他转身,衬衫下边暴露了麦克电线。
·当科索和阿谁女孩来到特尔佛太太举行仪式的城堡时,夜幕正在来临,可是,当他们追出门外时,天已经快亮了。
·科索获得的1780年版的《堂吉诃德》并非最早的版本,听说这本小说最早印刷于1605年到1615年,而且,电影中出现的那套书是1863年的版本。
·当特尔佛太太用瓶子砸科索的头时,玻璃破裂的声音先于瓶子碰到科索的头发出。
·当科索要去书店,要求出租车司机在外边等时,我们可以看到一辆摩托车驶过。那辆摩托车装的是法国派司,可是,那时科索是在美国的纽约。
·当阿谁女孩突如其来时,我们可以清楚地看到绳索。
·科索和巴尔坎在城堡中对话时,摆在巴尔坎眼前的图画,每切换一次镜头位置就发生一次变。
A rare book dealer, while seeking out the last two copies of a demon text, gets drawn into a conspiracy with supernatural overtones.
Director..........: Roman Polanski
Writers...........: Arturo P茅rez-Reverte (Novel), John Brownjohn, Enrique Urbizu,
Roman Polanski (Screenplay)
Starring..........: Johnny Depp, Frank Langella, Lena Olin
iMDB URL..........: https://www.imdb.com/title/tt0142688
SOURCE TYPE.......: Retail Blu-Ray 43,1 GB Movie @ 34824 kbps / 44,4 GB Full
ViDEO SPECS.......: x264 2PASS @ 14000+ Kbps ([url=][email protected]/* */[/url])
AUDiO SPECS 1.....: English DTS-HD 7.1 4766 kbps 24 bit (Core: 1509 kbps)
AUDiO SPECS 2.....: Commentary Director Roman Polanski
RUNTiME...........: 2h 13 min
MOViE CROPPED.....: No
FiLM ASPECT RATiO.: 2.35:1 Anamorphic Widescreen (Lens)
RESOLUTiON........: 1920 X 1080p
EXTRAS............: Sorry no Extras on Disc
SUBTiTLES.........: English, Russian
NOTE: Hugely underrated film! Psychological and atmospheric. Depp is absolutely
excellent. Langella and Olin as well. Imho one of Polanski s top films.
The transfer is a mixed bag. Many wide shots does not look hot, while close
ups looks good. Has a somewhat foggy and soft look, I ve read somewhere that
it s a esthetic choice of the director. The sound is very good, although 7.1
with this films audio design, feels a little like overkill.
The.Ninth.Gate.1999.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym.torrent
(89.49 KB, 下载次数: 17, 售价: 2 枚蓝光币)
|
|
发表于 2018-5-25 16:52:49
发表于 2018-5-29 19:28:42
