|
|
◎译 名 总有烈日/心尘往事/苹果酒屋法例
◎片 名 The Cider House Rules
◎年 代 1999
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/恋爱
◎语 言 英语
◎IMDB评分 7.4/10 (39,781 votes)
◎IMDB网址 http://www.imdb.com/title/tt0124315/
◎片 长 125 min
◎导 演 莱塞·霍尔斯道姆 Lasse Hallstr?m
◎主 演 托比·马奎尔 Tobey Maguire ....Homer Wells
查理兹·塞隆 Charlize Theron ....Candy Kendall
戴尔里·林多 Delroy Lindo ....Arthur Rose
保罗·路德 Paul Rudd ....Lt. Wally Worthington
迈克尔·凯恩 Michael Caine ....Dr. Wilbur Larch
简·亚历山大 Jane Alexander ....Nurse Edna
Kathy Baker ....Nurse Angela
Erykah Badu ....Rose Rose
基南·卡尔金 Kieran Culkin ....Buster
凯特·尼利甘 Kate Nelligan ....Olive Worthington
Heavy D ....Peaches
K. Todd Freeman ....Muddy
帕兹·德拉维尔塔 Paz de la Huerta ....Mary Agnes
J·K·西蒙斯 J.K. Simmons ....Ray Kendall
伊万·帕克 Evan Parke ....Jack (as Evan Dexter Parke)
Jimmy Flynn ....Vernon
Lonnie Farmer ....Hero (as Lonnie R. Farmer)
Erik Per Sullivan ....Fuzzy
Spencer Diamond ....Curly
Sean Andrew ....Copperfield
John Albano ....Steerforth
丝凯·麦柯·巴楚沙 Skye McCole Bartusiak ....Hazel (as Sky McCole-Bartusiak)
Clare Daly ....Clara
科林·欧文 Colin Irving ....Major Winslow
Annie Corley ....Carla
Patrick Donnelly ....Adopting Father
Edie Schechter ....Adopting Mother
Kasey Berry ....12yr. Old Girl
Mary Bogue ....Big Dot
Victoria Stankiewicz ....Debra
Christine Stevens ....Florence
Earle C. Batchelder ....Dr. Holtz
Norma Fine ....Mrs. Goodhall
约翰·欧文 John Irving ....Stationmaster
Eric Bruno Borgman ....Flirting Soldier on Train (uncredited)
凯文·查普曼 Kevin Chapman ....Adopting Dad (uncredited)
John H. Tobin ....Man on Train (uncredited)
◎简 介
这是个关于一个年轻人履历的典范故事：离家出走—坠入情网—发现自我，本片按照约翰·欧文的最畅销小说改编而成，这也是他最好的一部小说。
故事布景是美国40年月守旧朴实的缅因州，一个在孤儿院长大的青年荷马，在老医生的关切下长大。但他不安于现状，终究在一次机遇平分开了孤儿院，并偶然与一丈夫远征兵戈的女子发生情欲关系。
一个落空怙恃的孤儿荷马在一家孤儿院里被一位医生拉奇抚养教育张长大，他们之间有着一种特别的亲情。可是，拉奇教授了荷马关于医学方面的很多常识，却并没有教他关因而非善恶及生活的事理。现在，荷马成人了，他起头关心自己的未来，渴望里面的天下。当他走进这个大千天下时，他发现了很多新颖而又让人兴奋的工作，特别是当他第一次品味恋爱的滋味时，他才晓得自己之前晓得的工具实在太少。
但是，当他的新生活起头后，他也不竭发现面临的现在和自己的曩昔所发生出来的碰撞。他才逐步感遭到自己的曩昔已经深深地影响了自己的未来……
◎一句话批评
《总有烈日》远远跨越了其他改编自欧文小说的电影。
——《洛杉矶时报》
查理兹·塞隆在片中的表演完全出人料想。
——《费城逐日消息》
◎幕后建造
《总有烈日》改编自美国作家约翰·欧文于1985年出书的同名畅销书，很多媒体将该书誉为欧文最成功的作品，但是好事多磨，为了将小说拍成电影，欧文履历了长达13年的艰辛劳旅。最早与欧文联手改编剧本的是导演菲力浦·博萨斯，那时小说刚刚问世未几，剧本在保罗·纽曼的客厅中逐步成形，戴尔里·林多也介入其中。正当众人迟疑满志之时，博萨斯意外身染绝症，影片的拍摄计划被迫中断。欧文回忆说：“菲力浦因癌症病逝时年仅41岁，在冗长的合作时代，我们已然成为了亲近的朋友，他的英年早逝让我几近解体，在很长一段时候里，我以为《总有烈日》已经无缘大银幕了。”
值得光荣的是，《总有烈日》并不乏忠厚拥趸，这其中就包括建造人理查德·N·格莱德斯坦，他希望能将小说拍成电影。他说：“书中人物所必须面临的决定和人性深深吸引了我，他们生活的天下、家庭概念、若何与家人相处、恋爱与友谊的义务和重要、种族题目以及堕胎都是使人沉迷的话题，而狄更斯式的的叙事方式也让我倾慕不已。虽说故事发生在3、40年月，可书中人物面临的各种窘境在现今仍然普遍存在，所以我对改编拍摄小说的想法执迷已久，哪怕电影只及小说的一半，那末其中的感情内在也足以让观众受益匪浅。”格莱德斯坦前往佛蒙特州与欧文会面，一拍即合的二人立即动手物色导演，终极，他们锁定了曾执导过《狗脸的光阴》和《纷歧样的天空》的莱塞·霍尔斯道姆。非典型家庭、复杂、出色而多变的初恋和性醒觉、虔诚与变节和对怪僻人物的细致描写都是霍尔斯道姆和欧文作品中的固有元素，此外，《狗脸的光阴》和小说《总有烈日》都问世于1985年。霍尔斯道姆实在与本片渊源已久，欧文回忆说：“偶合的是，早在菲力浦·博萨斯在世时，莱塞·霍尔斯道姆就曾是我们眼中的最好人选，菲力浦和我都很喜好《狗脸的光阴》，怎奈他那时片约缠身，我们只好作罢，多年后，当听说莱塞赞成执导本片时，我真的兴奋极了。”
欧文的剧本完全改变了松散的小说，他去掉了过量的人物和主要情节，收缩了时候跨度，并加入了新内容。格莱德斯坦说：“约翰在创作早期就以为没法将小说中的全部故事显现在大银幕上，我们在按照小说故事改编电影，而并非将小说拍成电影。这不是一部电视持续剧，假如我们有8小时，拍摄整部小说必定不在话下，可这是一部电影，所以我们必须有所挑选。”
◎花 絮
·约翰·欧文曾想让他的儿子科林·欧文饰演片中沃利，可影片筹拍用时十多年，科林·欧文的年龄已经不再合适脚色，终极，他出演了温斯洛少校的脚色。
·迈克尔·温特伯顿曾是执导本片的人选，后来他因本片迟迟没法开拍而退出。
上海电影译制厂2000年译制
◎译制导演 沈晓谦
◎首要配音 荷马·韦尔斯（Homer Wells）.....配音：金 峰
威尔伯·拉齐（Wilbur Larch）....配音：沈晓谦
坎迪·肯达尔（Candy Kendall）...配音：狄菲菲
◎其他配音 武向彤、王建新、丁建华、童自荣、程玉珠
The.Cider.House.Rules.1999.SPA.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.mkv
A compassionate young man, raised in an orphanage and trained to be a doctor there, decides to leave to see the world.
Director..........: Lasse Hallstr?m
Writers...........: John Irving (Novel) John Irving (Screenplay)
Starring..........: Tobey Maguire, Charlize Theron, Michael Caine
iMDB URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0124315
SOURCE TYPE.......: Retail Blu-Ray 28,9 GB Movie @ 26912 kbps / 30,7 GB Full
ViDEO SPECS.......: x264 2PASS @ 14000+ Kbps (High@L4.1) - 24.000 fps
AUDiO SPECS 1.....: English DTS-HD Master 5.1 2108 kbps 48 kHz 16 bit
AUDiO SPECS 2.....: Commentary Director Lasse Hallstr?m, Producer Richard
N. Gladstein Screenwriter John Irving
RUNTiME...........: 2h 05 min
MOViE CROPPED.....: No
FiLM ASPECT RATiO.: 2.35:1 Anamorphic Scope / Letterbox
RESOLUTiON........: 1920 X 1080
EXTRAS............: Yes
SUBTiTLES.........: English, Spanish, Chinese
SUBTiTLES EXTRAS..: Sorry no Subtitles on Disc
The.Cider.House.Rules.1999.SPA.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.torrent
(76.85 KB, 下载次数: 6, 售价: 2 枚蓝光币)
|
|
发表于 2018-3-30 21:49:03
