|
|
「第30届奥斯卡最好影片/导演等 *7奖1提名 」CEE版原盘压制] * 国英双语 *内封中英双语字幕 ★Top 250 #121★
◎译 名 桂河大桥
◎片 名 The Bridge on the River Kwai
◎年 代 1957
◎国 家 英国/美国
◎类 别 冒险/剧情/战争
◎语 言 英语
◎字 幕 英语/中文
◎IMDB评分 8.4 (59,064 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0050212
◎片 长 2h:41m:28s
◎导 演 大卫·里恩 David Lean
◎主 演 威廉·霍尔登 William Holden .....Cmdr. Shears
杰克·霍金斯 Jack Hawkins .....Maj. Warden
亚利克·基尼斯 Alec Guinness .....Col. Nicholson
Sessue Hayakawa .....Col. Saito
James Donald .....Maj. Clipton
Geoffrey Horne .....Lt. Joyce
André Morell .....Col. Green (as Andre Morell)
Peter Williams .....Capt. Reeves
John Boxer .....Maj. Hughes
Percy Herbert .....Pvt. Grogan
Harold Goodwin .....Pvt. Baker, Sick List Volunteer
◎简 介
一九四三年，战争乌云覆盖承平洋，日军占据下的缅甸边境，有一个盟军战俘营。日军出于计谋需要，在缅甸与泰国交界的桂河上为泰、缅铁路建造大桥，战俘营营长斋藤大佐命令全部战俘加入建桥工程，可是英军战俘代表尼科森上校以为这违反日内瓦公约拒不履行。双方对峙，后来双方又为战俘的报酬题目发生胶葛，尼科森被关入禁闭室。已加入建桥的战俘们起头怠工，加上日方设想上的不敷，全部工程陷于搁浅。斋藤迫于无法，只得妥协，尼柯尔逊等人获释。这时美军战俘希尔兹少校成功地逃出战俘营，来到边境农村中的英军突击军队，希尔兹从队长沃顿少校那儿接管了炸毁桂河大桥的使命，两人由几个泰国人率领，潜入大桥工地四周。尼科森在获释后想：在破坏一切的战争中何不做点工作。因而率领战俘日昼夜夜地干，架桥工程顺遂停止着，三个月后，大桥建成了。希尔兹奇妙地把炸药安置在桥墩上。在通车那天，尼科森将桥的高低作最初检查，忽然发现埋设在沙床里的引爆电线，他跟希尔兹发生了一场争斗。保卫的日军慌忙当中开仗打中了炸药，几声巨响后，桂河大桥被炸毁，飞速驶来的火车也坠入河里，尼科森等人壮烈牺牲。
◎获奖记录
Quote:
奥斯卡金像奖(1958；第30届) 获奖：7 提名：1
获奖
·奥斯卡奖-最好影片 Sam Spiegel
·奥斯卡奖-最好男配角亚利克·基尼斯 Alec Guinness
·奥斯卡奖-最好导演大卫·里恩 David Lean
·奥斯卡奖-最好改编剧本皮埃尔·布尔 Pierre Boulle Carl Foreman Michael Wilson
·奥斯卡奖-最好摄影 Jack Hildyard
·奥斯卡奖-最好电影剪辑 Peter Taylor
·奥斯卡奖-最好配乐马尔科姆·阿诺德 Malcolm Arnold
提名
·奥斯卡奖-最好男配角早川雪洲 Sessue Hayakawa
◎一句话批评
在这部影片中，亚历克·吉尼斯不但成功地刻画了一个甲士形象，而且稀释了英国这个民族的特点，这样的表演实在太可贵了。 ——《纽约时报》
大部分战争电影城市在“正义”和“邪恶”题目上纠缠不清，但《桂河大桥》奇妙地躲避了大是大非，在战争中的个体上做文章。 ——《芝加哥太阳报》
大卫·里恩拍过烂片吗？ ——《风行文化》
《桂河大桥》是那种可以看上几百遍的影片，而且每一次看时城市像第一次那样震动民气。 ——《消息快报》
《桂河大桥》始于无聊的爱国主义，然后被奇妙地逐步提升为一部最冲动听心、布满新意的战争电影。 ——《阿波罗指南》
里恩在复杂的人性和广漠的战争场景之间找到了一个完善的平衡点，并可以随着影片的展开让两者逐步升华。 ——BBC
◎幕后建造
◇大卫·里恩的史诗巨片
国内观众能够因按照狄更斯的小说《孤星血泪》和《远大前程》改编的电影而记着大卫·里恩这个名字，但是，他最出色和著名的作品，却都与战争有关：触及二战时代英国在阿拉伯活动的《阿拉伯的劳伦斯》，触及十月反动的《日瓦格医生》以及本部《桂河大桥》。本片《桂河大桥》更被看做50年月最宏伟的战争片，并一举获得1957年度第30届奥斯卡最好影片,最好导演,最好男主演等七项大奖。
大卫·里恩擅长以豪情彭湃的手法归纳大时代下的小我悲欢，被以为是最精于电影技能的导演，以致专门有一个词“里恩式”来描述他的这类气概。曾因《从海底反击》《完善风暴》而备受关注的德国导演彼德森，近来在他的新片中喜爱彼得·奥图饰演特洛伊最初一位君主---普里阿莫斯，及奥斯卡老牌影后茱丽·克里斯蒂饰演海神的女儿、阿基里斯的母亲。 众所周知，奥图尔是以《阿拉伯的劳伦斯》著名全球的，而克里斯蒂的成名作则是《日瓦格医生》，而执导这两部史诗巨片的都是导演大师大卫·连恩。彼德森说， “大卫·连恩是我心目中的豪杰之一，我更是怀着把《特洛伊》拍成一部‘里恩式’的史诗巨片的野心。”
◇关于电影
从日本导演大岛诸的《圣诞欢畅，劳伦斯师长》到贸易笑剧片《成功大流亡》，“战俘营片”这类重要的战争范例片在电影史上和影迷心中都留下了深入而有力的印记。著名导演大卫?里恩1955年拍摄的《桂河大桥》无疑是该范例中的最优异的作品之一。本片按照彼埃尔?布尔的同名小说改编，被称为50年月最宏伟的战争片，并凭仗近乎完善的建造获得奥斯卡最好影片、男配角、导演、编剧、剪辑、配乐等七项大奖。其中，英军上校尼尔森的饰演者，英国明星亚历克?吉尼斯则因其在该片中的出色表演荣登昔时奥斯卡影帝宝座。
故事在两条线索的交织停止中逐步展开，一边是尼尔森上校等人在战俘营的履历，另一边则是美国大兵希尔斯的流亡生活，导演似乎是故意把英国人和美国人放在同一情境中的对峙位置上，从而完成对英国百姓性的尖锐批评和深入的分解。
结尾时，那座设想精巧的美丽大桥在它的建造者眼前毁于一旦，随着那块写有“此桥系由……”的木牌徐徐飘流而去，很多题目不成避免地浮下水面：庄严和声誉感应底有多重要？法则和纪律究竟给我们带来什么？唐吉诃德在现代社会中是豪杰吗？
影片前半部分：英军战俘不畏日本军官的熬煎，支持原则，保护庄严；但影片到后半部分，脚色似乎发生了转换：日本军官从恶魔的表面展现人性的一面，而英国军官在面临必须炸毁自己兴修的桥梁时表示出来的僵硬思维，一样使人惊奇。本片可视为是三个甲士的故事，每小我身上既有着民族性，同时也有怪异的本性。日本军官齐滕大佐外冷内热，军人道精神尚未完全耗费他的人性；亚力克·金纳斯饰演的英国军官满身高低都布满庄严，但似乎有点走火入魔；威廉·霍尔登饰演的美国军官有点流里流气，但他应变才能强，关键时辰也能明辨是非。大卫·里恩擅长以豪情彭湃的手法归纳大时代下的小我悲欢，被以为是最精于电影技能的导演，以致专门有一个词“里恩式”来描述他的这类气概。《桂河大桥》以“二战”期间以日本征服南洋为布景，以修建桂河大桥为中苦衷务，描写了日本一个战俘营的故事。全剧围绕着英、美、日三国军官之间的纠葛与对峙而展开。片中，布满骑士精神的英军军官、勇于行动的美军军官与用军人道精神练习出来的日军军官构成尖锐的对照。这部撼人腑肺的反战题材与艺术质量较高的影片，使人疾苦而雄辩地论述了战争的荒诞性及破坏力，它可谓电影史上最盘曲、最深入的战争题材电影。
◇关于仆人公
当我们谈到百姓性——更多的是谈及其中的劣根性，我们会想起阿Q，西班牙人能够要捧出唐吉诃德，英国导演大卫?里恩则塑造出了尼尔森上校。
在日本战俘营里，被仇敌拿枪指着逼迫修建大桥，假如是美国人，他们一定首先想的就是自在，就是想方想法地逃窜，希尔斯正是如此；如果法国人呢，他们该当在战俘营里追求享用，即使劳顿也不忘追女人或是搞艺术（固然，没有女人），是以最大的公道性就是与日本人谈法国文学……那末英国人呢？比如说本片的仆人公尼尔森上校。
尼尔森上校能够是最好的甲士，同时，他也是一个最差的甲士。在他与日本人的抵触中，尼尔森的所作所为完全合适一个典型的英国名流的行为标准，他很有规矩的，客套却冷淡，近乎偏执地夸大《日内瓦公约》中关于军官不该当介入战俘营劳动的规定。虽然他是在日本人的战俘营里当着俘虏，可是他的精神上底子没有把日本人放在眼里（这一点却是跟阿Q的“精神成功法”有些类似），他们是来自东方的下等民族、野生番，而在尼尔森看来只要遵照战争法则的上等人、贵族和名流，才能与他同处于一个档次上——固然，主如果指精神档次。
正是这类来自“贵族”的庄严，而非简单的“甲士”的声誉感，使尼尔森成为帮助日本人建造桂河大桥的带领者。这样的庞大改变让人感觉不成思议，而如此自然地完成此次改变，也正是大卫?里恩的高深之处。正如军医所说，“如此认真的帮日本人建桥，简直就是叛国行为。”但尼克森已经没故意机去斟酌战争中的对峙题目了，历经磨难和熬煎以后（他不平从于斋藤的暴力，也绝不是怯夫和怯懦鬼），他满脑子都是大英帝国的庄严和古典主义式的声誉感，他自豪地说：战争总会竣事，今后利用这座桥的人会记得，建造这座桥的不是一群仆从，而是一批英国甲士。
因而悲剧发生了，没人故意制造悲剧，可是悲剧的终局常常就潜藏在看起来一本端庄的究竟前面，几近没人能幸免，也没人能看得清，有谁愿意舍弃自己的幸运，去调换卡桑德拉的眼睛呢？但是，假如不成避免地身在其中，我们也只能像医官斯利普顿一样赞叹——疯狂，真是疯狂！
◇关于配乐
看过桂河大桥的朋友一定会记得影片开首部分，被俘的英国甲士衣冠楚楚，却排着整洁的队伍用口哨吹出轻松有力的曲子。这首《波基上校停止曲》在1914年便由约翰?奥尔福特（Kenneth John Alford）作出，而在40多年后才因《桂河大桥》为大师所熟知，成为那时脍炙生齿的风行曲，是以这首曲子也被称为《桂河大桥停止曲》。
《波基上校停止曲》原本为一首管弦协奏曲，在本片中被选编为用口哨和管弦夹杂奏出，结果很是之好，因而尔后该乐一切的版本都采用口哨音演奏。
《波基上校停止曲》采用盘旋曲式，这类曲式源自欧洲官方的轮舞曲，十八世纪初叶法国古钢琴曲多用之，以频频频频的根基主题与多少各不不异的“插段”交替出现为原则。由于其欢娱、热烈、形式感强的特征，盘旋曲式几近可以被看做欧洲古典主义的代表，《桂河大桥》却采用了随意的口哨声将其停止归纳，所以说，在影片诙谐滑稽的配乐声背后，不能不说还有一丝嘲讽的意味。而相比于《波基上校停止曲》高亢有力的竣事音，《桂河大桥》结尾却是一个让人目瞪口呆的大悲剧。
◇现实中的大桥
实在的桂河大桥位于泰国西部地域，是泰国近年来著名的旅游点之。桂河大桥是日军占据泰境时代，逼迫盟军战俘建造铁路毗连缅甸及暹逻。由于这条铁路牺牲了无数珍贵的人命才得以完成，故有“灭亡铁路”之称，著名的桂河大桥就是其中的一段。
在1945年间，桂河大桥是盟军经常空袭的方针，时至本日，该桥不单幸存且仍在利用中，每年12月的桂河桥周，均有灯光及声响表演配合重演区内有关的业绩，以志纪念。桥的南段有日本战争纪念碑，在三千米外，接近火车站的地方就是北碧府战士墓地，此为盟军殉难战士的最大墓地，埋葬了近7千名军士的骸骨。
◇与劳伦斯·奥立弗齐名的英国明星
本片中，出演尼科森上校的亚历克·吉尼斯（Alec Guiness）爵士是与劳伦斯·奥立弗（Lawrence Oliver）、约翰·吉尔古德（John Gielgud）和拉尔夫·理查逊（Ralph Richardson）并称的英国四大精采明星之一。这位三个月前于86岁谢世的明星，曾以主演《桂河大桥》（The Bridge on the RiverKwai）和《星球大战》（Star Wars）等颤动影片驰名天下。吉尼斯诞生于英国国教家庭，但于1956年皈依天主教。他不单是著名演员，更是出色的剧本改编者，他曾在四十年月把狄更斯的《远大前程》、陀思妥耶夫斯基的《卡拉玛佐夫兄弟》改编为电影剧本，而且对很多导演发生影响。
◎花 絮
· 本片原定约请加里·格兰特来饰演希尔斯，可是由于档期缘由，这个脚色终极给了威廉·霍尔登。
· 影片本来预备约请霍华德·霍克斯担任导演，可是他拒绝了。来由是，他两年前拍摄的《法老之国》票房惨败，他不想重蹈覆辙。他以为《桂河大桥》和《法老之国》都属于那种批评家们很喜好，观众却不感爱好的电影。还有一个不异点就是两个电影的首要人物都是男性。
· 那时，本片的两个编剧麦克尔·威尔逊和卡尔·弗曼由于被思疑是共产主义者而被丢进了电影圈的黑名单，终极也没能由于编写此剧而捞到什么益处。昔时奥斯卡的最好改编剧本奖只好颁给了本片的第三个编剧，法国人彼埃尔·布尔，他同时也是《桂河大桥》的原著小说作者，而他甚至不会说英语。
The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
After settling his differences with a Japanese PoW camp commander, a British colonel co-operates to oversee his men‘s construction of a railway bridge for their captors - while oblivious to a plan by the Allies to destroy it.
TAGLINE...................: The Bridge on the River Kwai
GENRE.....................: Adventure | Drama | War
IMDb RATING...............: 8.3/10 (110,745 votes)
IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt0050212/
.Release.Info
ENCODER...................: dong1010
RELEASE DATE..............: 2014-04-14
RELEASE SIZE..............: 22.0 GiB
SOURCE....................: BluRay CEE 1080p AVC DD5.1-HDBT
.Media.Info
RUNTIME...................: 2h:41m:28s
VIDEO CODEC...............: x264: 2pass-L4.1 @ 17.5 Mbps
RESOLUTION................: 1920x752
DISPLAY ASPECT RATIO......: 2.55:1
FRAME RATE................: 23.976 fps
AUDiO CODEC...............: English DTS @ 1.5 Mbps
AUDiO CODEC...............: Mandarin DD5.1 @ 448 Kbps
SUBTiTLES.................: S_TEXT/ASS(chs eng)
.x264.Info
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1307 Avg QP:16.91 size:388197
x264 [info]: frame P:43492 Avg QP:19.92 size:185258
x264 [info]: frame B:187497 Avg QP:23.30 size: 67355
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.9% 2.6% 22.0% 11.9% 21.6% 8.8% 26.6% 2.4% 0.7% 0.6%
The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.torrent
(221.96 KB, 下载次数: 23, 售价: 2 枚蓝光币)
|
|
发表于 2018-3-29 17:23:02
发表于 2022-4-25 10:58:11
