|
6 H& g+ I- G' f. ^( `! o3 S/ v% a/ T1 F9 D7 Q8 } x
◎译 名 颠倒乾坤/买卖地址/买卖所/你整我,我整你/运转乾坤
) t5 L7 y7 @$ @% I& f; q# O* t◎片 名 Trading Places
+ R: m$ P& {- p! k; h◎年 代 1983
e# V& ^% E1 j9 ?6 }# R◎产 地 美国. O$ I! P9 r, _8 Z
◎类 别 笑剧
! o0 U, h: F6 V& j◎语 言 英语
6 w. K$ v. J* ~% ^' R◎上映日期 1983-06-08(美国)
2 m$ w4 y" ]; o+ s◎IMDb评分 7.5/10 from 137242 users
! Q) |: I& j& a# e◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0086465/! z- k1 e. M8 u0 n' T& l
◎豆瓣评分 7.6/10 from 4614 users1 @; k m% W: h, A9 {/ ?( M( d
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1301553/
" h& y. f# v" O4 z3 f9 l- m+ K◎片 长 116分钟
$ ^, _4 K* a) T+ q◎导 演 约翰·兰迪斯 John Landis
; b( @9 T8 C' r. Z◎编 剧 蒂莫西·哈里斯 Timothy Harris / 赫舍尔·魏因格罗德 Herschel Weingrod( @6 h$ j7 V! g+ V+ J# d+ d
◎主 演 丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd# g) D7 B; G/ P( x& S$ O
艾迪·墨菲 Eddie Murphy
0 {* }1 y, N; R w: w( }5 x 拉尔夫·贝拉米 Ralph Bellamy( \, F p3 w v9 g' E8 K
唐·阿米契 Don Ameche W" D+ U: A4 ~/ Q0 |+ ~
丹霍姆·艾略特 Denholm Elliott9 N6 Y5 h/ C5 `0 E
罗伯特·柯蒂斯·布朗 Robert Curtis Brown
) Q* _- P0 H; O8 Y 克里斯汀·霍尔比 Kristin Holby$ Q% z, X6 y8 l
詹姆斯·埃克豪斯 James Eckhouse
" b) I, a1 I, F3 j8 q; ~; F 保罗·格里森 Paul Gleason: _2 m. Y+ A0 ] E0 P: H
弗兰克·奥兹 Frank Oz, O' s+ \# `, y+ o# O, G7 R
杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis
, @, G/ |7 O4 Q# h* B: T! z% e9 a 凯莉·柯蒂斯 Kelly Curtis, }5 T4 y& z1 t: M' @2 A
博·迪德利 Bo Diddley" K& o2 @0 ^# ^8 {( Y& z
詹姆斯·贝鲁什 James Belushi
9 H% G0 t" z4 B( \4 M 艾尔·弗兰肯 Al Franken) P) e6 e; h# P3 q% [" E( m2 X( {
汤姆·戴维斯 Tom Davis; H" b' s0 k' ]* @
理查德·亨特 Richard Hunt9 h) z+ K% c; T! _8 X) t" |
汤姆·马迪罗沙 Tom Mardirosian
6 T" C; w# M: ~ 埃文·朗 Avon Long+ D4 x$ a, ~1 h- }: w/ }
约翰·麦柯瑞 John McCurry
5 o) k2 L2 N# r) n Robert Earl Jones4 W0 N# f9 q8 S( S
Gary Howard Klar2 C1 q& J& J' Z
尼古拉斯·格斯特 Nicholas Guest/ `$ _/ I, {7 a2 b2 p9 v
Walt Gorney& X) J& S7 P) L* Y8 F I) ]
Tom Degidon
" g; B2 y! ^5 j; J9 v- I; `* d+ d 伯尼·麦克伦尼 Bernie McInerney8 U! E$ u: E' B- ?: y7 t% }
William Magerman
6 D$ s# q' M/ r Q" s; r' Z 户田惠子 Keiko Toda
2 |$ G# E9 p" [- k( r Bill Boggs
1 V) t7 O6 A* V) A! @$ F Maurice Woods
' T! H5 s! G7 Y* j 罗恩·泰勒 Ron Taylor8 A1 a$ M8 |1 e D! j
Stephen Stucker/ A: s4 R6 ~6 \% G3 B9 G
Deborah Reagan4 f9 K( l9 T5 d5 M( _
P. Jay Sidney
% T: i8 P; }' ?8 M7 I" G! o Michelle Mais
: e8 m2 |7 x/ R/ N Alfred Drake, X" x4 Q# L; r% ~
巴里·丹尼 Barry Dennen
: C' x5 a6 N$ @( R* D7 _& |$ I 比尔·考布斯 Bill Cobbs
8 I% n0 {, ^7 ~ Arleen Sorkin! I& ^; X4 _' x; }. ?( Q: ]& S
阿非莫·奥米拉 Afemo Omilami2 L' z0 J) j" u; d1 d
杰克·戴维森 Jack Davidson
) Q/ e& r$ V8 r: `$ G6 E W.B. Brydon" p/ B) E8 p- O9 u$ r- r. d- I- H
Maurice Copeland: n1 n0 M4 H' e$ [2 J9 g
Charles Brown9 S/ {; w# F3 T2 |6 x9 ]% M
拉尔夫克兰顿 Ralph Clanton+ [0 u- k. y$ [" ?, i
约翰·贝德福德·劳埃德 John Bedford Lloyd
9 f1 g5 `( P# O7 h9 x- ?3 n B. Constance Barry& y3 ]! M+ \- l
菲利普·博斯科 Philip Bosco
. M9 e: k. \, K$ F3 X6 o 托尼·德文 Tony Devon8 o0 x5 h. R) U' M) z
吉安卡罗·埃斯波西托 Giancarlo Esposito$ \4 A# O# ^. b; ~( H% a
布赖恩·克拉克 Bryan Clark
: l4 d9 J. x/ r) L◎标 签 贸易 | 美国 | 笑剧 | 金融 | 美国电影 | 人性 | 政治金融 | 1983$ k" m0 F5 I. @
◎简 介 4 D, N+ L) e9 L* _/ S
3 g' _4 `6 B+ X6 S d1 ^
( i5 Q/ Q* P0 L6 `/ u+ ^ 路易斯·温索普三世(丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd饰),一位功成名就的华尔街投资家。黑人比利·雷·瓦伦丁(艾迪·墨菲 Eddie Murphy饰),一个为了讨口饭吃而打扮成残废甲士沿街乞讨的流浪汉。两个生活在天地之别天下里的人,居然由于一次赌博而改变了他们的命运。路易斯在兰道夫莫蒂默公爵兄弟公司里工作,有着显赫的职位和优厚的报酬。比利在一次差人的追捕中误入上等俱乐部,碰见了路易斯。而路易斯将他交给了差人,目击全进程的莫蒂默公爵兄弟对此事持有分歧的概念,竟用赌博的方式将二人的身份和职位更调,一场荒诞不羁的命运交换随即上演。$ @( q' e! h) q# p& P# \
* [# Q e4 H' H0 D
本片荣获1984年第56届奥斯卡金像奖最好歌曲提名,1984年第41届金球奖电影类-音乐笑剧类最好影片提名及最好男配角提名。
# w' S# i9 ]# `+ L◎获奖情况$ z* F9 [ t0 O' x
第56届奥斯卡金像奖 ?(1984)) l7 v8 ]7 X* U
BestMusic,OriginalSongScoreandItsAdaptationorBestAdaptationScore(提名) 埃尔默·伯恩斯坦
6 |7 S2 F3 a7 d9 s( c- Video
( m0 E" f* v5 g* x. @0 j - ID : 1
$ e6 M- L' E& d5 f* k - Format : AVC8 r9 _* K) u5 E0 `3 G
- Format/Info : Advanced Video Codec+ J% e3 K8 R: V$ J+ j9 o( ]
- Format profile : [email protected]+ e- ^: B9 n2 J" u
- Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
( U8 j+ Z6 R* W: ]5 R9 t4 |9 g3 L8 v& o - Format settings, CABAC : Yes% y# Z t$ ^% d0 h( p# ]' R
- Format settings, Reference frames : 9 frames9 m, F F9 G8 j( I) F/ \ }; u
- Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC& o: Z' w( q. C. p; ]; p* x8 s
- Duration : 1 h 56 min
Y: m" D, R$ {" g8 p% ^% h9 \ - Bit rate : 7 791 kb/s, e* v9 b& l+ B5 f- [ [
- Width : 1 280 pixels1 b% g( I3 O7 X1 c5 v; K1 u
- Height : 720 pixels
# y. S+ b& M0 ]5 V - Display aspect ratio : 16:9
; z; z6 _1 @" s$ @ - Frame rate mode : Constant
8 l2 U! \) l6 H" y - Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS1 O) p! H1 r- _/ A
- Color space : YUV
8 q, K# z& m7 R/ t7 h- {$ \9 {1 M - Chroma subsampling : 4:2:0
: P2 o1 ^; l. x - Bit depth : 8 bits
1 U4 j N) |# U+ a5 i - Scan type : Progressive
# w& s6 J5 K& K* u) v - Bits/(Pixel*Frame) : 0.3530 s: [5 h n; `& N8 D
- Stream size : 6.33 GiB (92%)2 U* e3 U* A" _( T9 s+ ~
- Writing library : x264 core 161 r3027 4121277
/ K5 q, K" \( m - Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.600 _3 b, Z- [0 p; R8 M/ q% Z) x
- Language : English% [! w d4 y- R( J- `
- Default : Yes% c {. p+ t. t$ g3 Q
- Forced : No
, R' ]# k) U5 k- M5 \0 R1 C - + j# m$ o: | W7 m
- Audio2 Y7 `3 R7 I: x( j+ Y
- ID : 2
3 O# X( Q# o; v8 j, ]& `# i - Format : AC-3$ \$ Z# L# E" {% g! ^
- Format/Info : Audio Coding 3
3 w$ i% D/ ^" d3 w: _ - Commercial name : Dolby Digital. N4 C8 f$ H; ?6 [ }* s
- Codec ID : A_AC3% e7 B( S! X% x8 q( b/ O
- Duration : 1 h 56 min* `0 t: r6 `* Z
- Bit rate mode : Constant4 Q6 Q5 E! v) x. T I6 r) k
- Bit rate : 640 kb/s: R5 Z2 t, ]' [$ }6 s' D' P" }
- Channel(s) : 6 channels
( Y( _6 g' F- b, D. a - Channel layout : L R C LFE Ls Rs4 j8 Y" j d3 J" F0 ?
- Sampling rate : 48.0 kHz6 U$ N0 L E: J, w! k" `5 z' Y
- Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
& ~% n l( l$ B! J2 [' t - Compression mode : Lossy! P+ Q: ] U) e, P _
- Stream size : 533 MiB (8%)6 s: M8 S7 F5 s$ J( c& R& J! O
- Language : English7 t6 w6 F+ \$ L
- Service kind : Complete Main. l( @9 W6 F! S; w
- Default : Yes
6 M1 B! I+ ?, ]4 R$ Y& k5 `- C1 P" S2 T - Forced : No& ~' e1 t5 H1 L" e# P
) S) H2 T( y- P8 T/ I( m0 f- Text #1
6 B6 X9 b8 ~& y: c+ t- k* U - ID : 3
T( p4 ? k, x3 b( M6 n* c# B6 \ - Format : UTF-8$ S3 d7 q# d/ ~) U( T, K
- Codec ID : S_TEXT/UTF8$ s. U/ B# r N1 O5 F+ z
- Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text4 L4 Z- O" |3 B9 F
- Duration : 1 h 48 min# u$ ~. L n7 ~" \, s3 s; [3 i
- Bit rate : 64 b/s
5 S5 J. g' z$ h* r - Count of elements : 1189& L# z% b- k) {1 _) |6 R
- Stream size : 50.8 KiB (0%)
9 u4 e2 M. _* q. A$ f - Title : English( Z# N* } o- V, j, J" g+ i1 \7 D
- Language : English
! P% `0 V# |6 B6 l - Default : No! A- k; P3 w! T3 `! P
- Forced : No& F* N- {$ M. I! L! t: ~* M5 ~
* c" W4 m6 C# B: D% w4 @- Text #2
; K* `; N8 ?/ r9 w: E" }7 { - ID : 4* o: C6 M# _; {+ o
- Format : PGS
' Z$ ~" [0 T1 ?7 k! J( T) h2 g - Muxing mode : zlib, L' y/ }6 e Z: r6 a
- Codec ID : S_HDMV/PGS
3 W, n0 J0 X8 y5 C) g# Y - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 G+ M( h9 I, Q9 I7 X$ P - Duration : 1 h 48 min$ @/ c! r, K, ^$ L
- Bit rate : 14.2 kb/s
5 j7 C7 d$ x0 a A" Z1 m/ I4 h+ { - Count of elements : 2378- Y, g ?& U- H( y8 o
- Stream size : 11.0 MiB (0%)
- U: x" x% [! w# ?) | - Title : English
4 ?5 P# a3 r9 r+ ^$ E5 d - Language : English
2 {4 U m3 D" c9 T* [$ p' p - Default : No
9 B* k: H! y+ v: n - Forced : No
: {2 G2 p2 O$ t4 z; ~3 n# x - : ~9 s( |: r; B( C- F
- Text #3. k4 e8 s `. |1 \. d
- ID : 5
: U3 M# ^% G! s; C8 }& T& ^- [ - Format : UTF-8
3 U6 |0 `1 O' q6 d - Codec ID : S_TEXT/UTF8" k8 _! }' _, w5 @. }) g! \! K1 \: |
- Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text" H$ g" R, n3 Q; l4 N: @' E& D
- Duration : 1 h 54 min
7 e: _. P9 b, W - Bit rate : 64 b/s
8 T$ U E8 V" v. o - Count of elements : 1653
/ V1 f6 G9 b7 K1 M0 b/ g- N - Stream size : 53.7 KiB (0%)
( m9 q8 S/ p! u( A( r; z - Title : English SDH( ?! H% R( W! H2 b
- Language : English
, y& p; J9 q9 l4 N! ] - Default : No
( }( [( m5 P' V6 j! B# b - Forced : No* U Z3 i- ^. Q( B' ^
- 8 t* A4 R+ E2 ^+ e. b! o
- Text #4( V. W! F5 H1 @; K
- ID : 6
+ A+ p9 O D [9 I - Format : PGS
# o+ p9 b& A/ l7 O - Muxing mode : zlib
1 v- E- j+ _+ M8 \8 V - Codec ID : S_HDMV/PGS8 s( p4 P/ ~( J: T: P
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
; C- F/ v* O- A) V1 C7 C - Duration : 1 h 54 min* v8 K6 @8 C" a4 S
- Bit rate : 16.2 kb/s
4 [/ l9 f: j: K; o6 I Y4 \& d - Count of elements : 33200 s; u6 E- _- t7 m3 R, \
- Stream size : 13.2 MiB (0%)
5 n$ k: b7 X3 J' b$ H9 l - Title : English SDH5 {3 f' M2 @& O7 l+ _
- Language : English% E0 w6 K; M+ h9 V5 b8 y
- Default : No, B5 F& E8 s4 t& y
- Forced : No
1 N: i! ?4 c7 n/ F - + H% U! f% Z4 ?, U3 p- u2 f: \. f
- Text #5# H3 h) f% c0 I4 a" j* }' ^* u
- ID : 7, y- O, ?7 g) D* C0 H
- Format : UTF-81 V$ s/ ~- o. |6 H7 N5 z. u" ?
- Codec ID : S_TEXT/UTF81 O+ Q4 V- g: [9 H6 m( T1 ^3 v5 {
- Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text0 M' Y! J5 l( F7 _3 t, T5 ]' Y7 t( \
- Duration : 1 h 51 min( ~: Q& E& y- h4 M; `9 P3 g- [
- Bit rate : 43 b/s4 h% S. ^) E R: t3 d* {0 p7 E
- Count of elements : 1054 x1 T; x- K9 O4 \
- Stream size : 35.2 KiB (0%)
3 v4 L3 N5 w" g& v1 m; D/ L' w - Title : French8 t5 l# D7 d% K+ M; }7 s
- Language : French
3 a' G" _5 b5 ~$ Q - Default : No
( l/ j5 d$ F. d6 A* w$ k3 B" [; K( W - Forced : No& E+ K I/ f5 ]- K6 n7 C, B. v8 N
5 J( Q0 { P; ?5 x1 }/ O- Text #61 U& f# Z* C# a3 s) M. ]
- ID : 8
. M( S3 C/ m# V - Format : PGS0 g6 f7 P8 }) j* F* w$ N. d; W. }! z
- Muxing mode : zlib
* r$ ?" a- W1 O6 C. D: u/ B - Codec ID : S_HDMV/PGS
0 a% B, N6 d7 r - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 a) T: ]7 C/ o; e3 q - Duration : 1 h 51 min
# O1 h5 E* k/ v( J& X; L. [% V8 X J - Bit rate : 10.2 kb/s7 a k6 T# x h# R2 o3 @
- Count of elements : 2108
7 q @+ N/ x" q$ d) d0 n# b - Stream size : 8.11 MiB (0%)+ f* t& t* C& I" S0 V
- Title : French
! o D2 t H' X - Language : French- \4 b* ]3 e" Y2 z y
- Default : No. k8 \% D1 C, u
- Forced : No* ?5 j9 k) z% N" c. i
- " d ~% \. u/ s
- Text #7
a3 a* [+ N. ~! c0 ^ - ID : 98 K) z6 E, L) P! `! e( }) V
- Format : UTF-80 Z' D* g) V4 v6 `* Q0 C
- Codec ID : S_TEXT/UTF8" I+ A. m1 l! W! B6 D% }! U
- Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
5 G, w2 P+ d, b9 |' ` - Duration : 1 h 51 min6 u4 {! l9 p# D" |* b! n$ Y e+ b) P" m8 I
- Bit rate : 58 b/s
8 o0 ~- u5 N7 j7 W - Count of elements : 1161
2 y! t- x8 z. `+ N - Stream size : 48.0 KiB (0%): d. g' B( p: m0 m
- Title : German
, r1 C" B& ?$ M) S: j) X7 C - Language : German
3 G, R- S% l& Q# ?( q/ } - Default : No+ W3 g+ N8 {. p) C( Y1 d0 E# y% d
- Forced : No
. ~$ d' A |4 U5 W C2 y
4 i _& Z( J% j- Text #8
& A9 _ f1 Z, O1 M8 G - ID : 10- {7 y( O$ ~ t9 }: m4 N( L
- Format : PGS
2 C$ j0 n0 g- K, z( O n! A4 Z - Muxing mode : zlib) q4 L8 d# y3 H
- Codec ID : S_HDMV/PGS
7 t m5 ~% Q# p - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! X j/ Q, b0 z. ]) g u& k& |, T - Duration : 1 h 51 min
- J% x! g: k0 S( ~$ `, G% f' p - Bit rate : 13.4 kb/s
. U1 U6 s3 D# s% Y* b - Count of elements : 2322' ]0 }7 l) H& |; d
- Stream size : 10.7 MiB (0%)5 S1 p3 Q5 z4 c8 b, g: C
- Title : German
5 j* f& ^, \9 {% h: [3 `0 a. o - Language : German
! e! s4 s/ J1 E" _ - Default : No
& v# p5 N4 M4 s# ]. j8 V - Forced : No
3 X- W7 m3 Y9 {1 n1 d& f7 j. M$ D - 0 g- S h; w8 r4 I2 g' Y) d b
- Text #94 w6 [3 {. J4 r/ }2 r0 y7 i
- ID : 11( Z Y* Q/ [) m$ I5 t
- Format : PGS
?; P: v6 d4 ?. e) [ - Muxing mode : zlib
, M5 W( f d6 d2 M - Codec ID : S_HDMV/PGS
- w8 O) C6 M( M& \* \3 O5 z K - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& I& c. W; P) H# e O
- Duration : 1 h 48 min
1 @$ a( I# ^4 l/ [4 p! \ - Bit rate : 11.5 kb/s
0 ^" }' ~ _* x& a - Count of elements : 2176
+ N" m2 _' `1 z) j" G- G& U5 B - Stream size : 8.94 MiB (0%)
4 S( [" f* d/ x3 l: ~1 h' Y4 _: n( \ - Title : Japanese
4 K- @' r- j9 }9 L0 m - Language : Japanese
1 d, U8 ?. g/ @' U! `5 `, X2 F - Default : No1 j1 \3 E' E% y b/ e
- Forced : No
) i; ~: c1 t5 f" r G8 Z
7 l0 A, U. Y$ r7 Y0 s9 @- Menu
) L2 v4 V/ y. a2 t& x5 E1 o - 00:00:00.000 : en:00:00:00.0002 j! Z1 X: s2 b7 Q
- 00:03:55.735 : en:00:03:55.735. ^7 @3 ?( n8 c
- 00:06:27.470 : en:00:06:27.4706 k7 o) e" g- ?) g7 g1 R. W+ @
- 00:13:37.025 : en:00:13:37.025
& t [0 j: }1 W$ Q4 b7 ~ W - 00:18:39.702 : en:00:18:39.702
3 I# o, `( o5 y) n7 E& `2 C5 r4 i - 00:23:10.389 : en:00:23:10.389& l8 m; @- m7 K3 ?
- 00:28:50.228 : en:00:28:50.2287 b: |* o! J: M# T# O# c- Z
- 00:32:43.086 : en:00:32:43.086
9 B3 A: S; c3 j - 00:39:15.562 : en:00:39:15.562
& R ?+ N' t! j - 00:45:12.710 : en:00:45:12.710( {# \+ V' s8 V2 i
- 00:53:58.819 : en:00:53:58.819 n5 U: u8 L/ w" o) u
- 00:57:47.923 : en:00:57:47.9237 ~% g1 X% W) Q- |' V9 e' m. z2 \
- 01:00:59.239 : en:01:00:59.2393 C; M, k# T6 J) B% s) r1 ~1 `
- 01:06:11.509 : en:01:06:11.5097 O. l* B; p% Z! ]- R6 p) A
- 01:11:48.429 : en:01:11:48.429
) d: j2 H! M& c8 _1 q; q - 01:23:22.789 : en:01:23:22.789
+ R v# I! [6 s1 \ - 01:27:08.682 : en:01:27:08.682
3 R8 @' s9 z% k9 w7 v$ l - 01:38:47.463 : en:01:38:47.463
% `- v g0 U3 M! |9 `* b2 Y* } - 01:48:44.351 : en:01:48:44.351* h, O8 C: A( ]- A9 J7 W) `
- 01:51:02.281 : en:01:51:02.281
复制代码
% @( T1 l+ D3 W( I0 p3 Y3 v9 y1 r+ f+ {4 S/ _- ]
% ?+ G- Y- J, y, v* [" j
7 P* s3 K3 A/ l
7 D5 O" L2 r7 ^% a % h/ s/ s& `+ ]6 s6 i6 {
, E' d n. C7 g. e C' W$ Q
+ a6 s5 z) _* t' [; A+ f0 i, r Q
" [$ h) t& o! r$ T5 `
( [) z \) W" R0 ^& v3 A4 ]
) s; Y2 T7 u- o7 I d0 g& g
- e {9 f# @5 F' X$ x; b! Z2 y: o7 D* ]* u; b
) H6 D' ^( y0 O0 l- h
Trading.Places.1983.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY.zip
(35.25 KB, 下载次数: 2, 售价: 2 枚蓝光币)
|
|