|
|
3 O3 V" c ^9 q4 D7 X B9 L9 i% J) a* l
全码DTS5.1 国语来自CMCT工作组的驴脾性；
% e' }! _+ Z: I' y; i; l2 t0 m殊效字幕来自CMCT工作组的 pqzm777 公布的简体中英双语殊效，# k* S( q1 |" w: p
稍作点窜并分手出6条中文殊效字幕：简体中文殊效、繁体中文殊效、简体中英双语殊效、繁体中英双语殊效、简体中文纯殊效、繁体中文纯殊效。
1 \3 a, P- D; m* k7 O【译 名】夺宝奇兵3之圣战奇兵/印第安那琼斯和最初的十字军/印第安那琼斯和圣杯! O" Z1 }3 q# s/ y& v1 J
【片 名】Indiana Jones and the Last Crusade' V8 S, b9 ^- L5 n0 m, t5 u' L! F: g
【年 代】1989
# Z8 `2 b3 o# p* V$ A9 ?【国 家】美国0 |. u; @% o2 F/ g
【类 别】行动/冒险
6 e' ~( e/ G: l. {) {【语 言】英语/德语/希腊语8 T( F/ C) x& L2 [% u
【IMDB评分】8.3/10 (276,600 votes) Top 250 #100) d5 w5 X: h, `/ c
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0097576/
9 N' m- H: a5 g【IMDB链接】http://www.7176.com/title/tt0097576/
1 q# B Z1 ^2 f& p9 j# F7 j【片 长】02:06:53
1 D; ~; h- z" E7 S" q( y( K+ P【导 演】史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg, N% S. l; ~7 u/ U! j( B H
【主 演】哈里森·福特 Harrison Ford ….Indiana Jones& [; K1 K% Z. O/ Q/ Q
肖恩·康纳利 Sean Connery ….Professor Henry Jones
0 {1 V0 n h* h# O A3 V丹霍姆·艾略特 Denholm Elliott ….Dr. Marcus Brody0 g$ g3 o k0 g0 L
约翰·里斯-戴维斯 John Rhys-Davies ….Sallah
2 \6 D! c( A5 z& y" F% m7 A- m; [/ r朱利安·格洛弗 Julian Glover ….Walter Donovan) Q* f3 T6 W I* w* T6 r/ |3 X
瑞弗·菲尼克斯 River Phoenix ….Young Indy
, P$ R) j1 t2 s7 j艾莉森·杜迪 Alison Doody ….Dr. Elsa Schneider: M) q) p: }5 g) ~
Michael Byrne ….Vogel3 [$ u: ~* l2 ~3 s/ A' w
Kevork Malikyan ….Kazim
# L$ j2 e. L$ T( ?6 M5 }) aRobert Eddison ….Grail Knight3 `8 x8 X0 E3 U% P" c* b5 f# c
Richard Young ….Fedora- F/ \% l3 |; S2 `, i
Alexei Sayle ….Sultan0 d9 b: P6 o* M5 E+ D F- K
Alex Hyde-White ….Young Henry (scenes deleted)5 e% N. D) c- y# Q
Paul Maxwell ….Panama Hat1 O5 n7 d7 ^8 j% k; r
Isla Blair ….Mrs. Donovan (as Mrs. Glover)
" r' [5 h+ ]+ p" ^$ q弗农·多布切夫 Vernon Dobtcheff ….Butler
% h& ]% _2 `" p2 L& `/ bJ.J. Hardy ….Herman9 L( _9 \( ~( R* C D d' Y* }2 f! K
Bradley Gregg ….Roscoe
. Y2 i6 K& t* n( zJeff O’Haco ….Half Breed
$ o6 V* ] G e* u+ PVince Deadrick Sr. ….Rough Rider (as Vince Deadrick)
$ u; P8 ]& E4 @# h6 K" QMarc Miles ….Sheriff
( Q4 i+ {5 ^5 K1 ETed Grossman ….Deputy Sheriff
! ~' q5 @& Y6 V( n) f9 D7 nTim Hiser ….Young Panama Hat" J% n" o3 H$ X/ \& N) P% R% i9 S
Larry Sanders ….Scout Master
% o% V/ P3 @- H( C& m1 s: _, t※※※※※※※ 材料信息 ※※※※※※※
( h; V* i& B% d" p1 o7 p【简 介】5 |6 y8 |" Q8 y2 o: ~$ W6 H& m5 u1 t H
剧情
- l) ~ |- M( Z" Z2 L( g纳粹与土耳其联手制造奥秘兵器，诡计破坏国际间武力平衡，蚕食全球，美国政府特派印第安琼斯寻觅传闻中的「圣杯」，以抵抗邪恶势力。
/ I/ q/ d9 {- W C0 a1 Y: [3 S4 o) ^本片是大导演史蒂芬史匹柏及名制片乔治卡斯继1982年的＂法柜奇兵＂及1984年的＂魔宫传奇＂后，再度联手经心策划推出印第安琼斯冒险传奇故事第三集－－＂圣战奇兵＂。承袭了前两集的根基气概，营建出严重、刺激、使人屏气凝思目瞪口呆的排场，全片融合了冒险、行动及笑剧，惊险万分又不失浪漫诙谐。$ F1 h! z q% \3 R4 S5 f/ y
一句话批评- l, G" v( }6 p o3 J5 z) z
肖恩·康纳利同哈里森·福特之间的默契配合简直炉火纯青。
. [2 L4 G: r' D$ Y——《帝国》杂志3 x- @" ]: A A4 {9 `" G
这是一部让斯皮尔伯格、卢卡斯和他们的合作者永久引以为荣的作品。9 d6 b" E$ H4 k! s
——《综艺》% V' h; Z! J3 s% E, k6 W6 K0 ]
幕后建造
# T1 @9 e7 w. e- a* H7 g在《魔域奇兵》上映以后，斯蒂文·斯皮尔伯格决议继续完成三部曲中的最初一部，以兑现他对乔治·卢卡斯许下的许诺。虽然《魔域奇兵》获得了贸易成功，全球票房总额跨越了3亿3300万美圆，但斯皮尔伯格一向对拍摄续集时的低落情感耿耿于怀，由于卢卡斯和他那时都遭受了感情题目，所以影片也随之阴霾、可骇起来，面临并不理想的作品，斯皮尔伯格深感惭愧。时光荏苒，光阴仓促，决议拍摄《圣战奇兵》时的斯皮尔伯格已经步入中年，胡须和鬓脚也有了花白的迹象，卢卡斯、哈里森·福特和自己初为人父的体验让他想到父子关系。虽然斯皮尔伯格与父亲的关系并反面谐，但他还是想为印第安纳·琼斯找到父亲，并用寻觅圣杯的惊险履历刻画出父子二人的感情之旅。4 k: v* Z7 t9 @+ Y" b! H
为了执导本片，斯皮尔伯格拒绝了《雨人》和《奔腾未来》制片方的约请。在创作早期，主创职员曾想将上集没能采用的猴王和闹鬼的城堡写进剧本，因而那时还是编剧的克里斯·哥伦布据此完成了名为“印第安纳·琼斯与猴王”的剧本，不外剧本终极没能获得卢卡斯和斯皮尔伯格的认可。卢卡斯曾倡议以圣杯为主线，但开初被斯皮尔伯格拒绝，由于他以为与《蒙迪佩登与圣杯》有所反复。当发生了报告父子故事的想法后，斯皮尔伯格起头感觉圣杯的主张不错，大家都在苦苦寻觅的圣杯恰恰可以成为父子之间追求息争的意味。卢卡斯原本以为圣杯的构想有些薄弱，但他后来发现，斯皮尔伯格想到的父子关系为影片注入了更多内在，全部故事顿时饱满起来。
) u M6 S8 i' l7 ^斯皮尔伯格在谈到饰演琼斯父亲的人选时说：“在我心目中，全天下只要一小我可以胜任这个脚色，那就是肖恩·康纳利，亨利·琼斯的脚色比007更合适他。”
$ v( ~: U$ c3 A% S/ [影片于1988年5月16日开拍，拍摄预算为3600万美圆，取景地包括威尼斯、西班牙、约旦、澳大利亚、德国和美国的科罗拉多、新墨西哥、德克萨斯和犹他州。依照斯皮尔伯格的拍摄计划，首先要拍摄的就是坦克追逐。这段在西班牙阿尔梅里亚完成的场景原定只需要两天，而且是翰墨不多的小桥段，不外斯皮尔伯格在情节串联图板中停止了充实发挥，从而成长成充溢大量行动场景的重头戏。终极，这段时长10分钟的场景耗时两周才拍摄完成，剧组共打造出两辆坦克，其中一辆尺寸较小，只要坦克的上半部分，用于拍摄特写镜头。& u; d3 X- [, v/ ?) d8 Y
在西班牙完成为期三周的拍摄后，剧组返回Elstree Studios拍摄诸多内景。由于制片厂摄影棚内温度太高，所以康纳利和福特在拍摄飞艇中桌边的说话时都没穿裤子。在正式拍摄地下泉台场景之前，剧组为避免形成疫情隔离饲养了2000只老鼠，在后来的拍摄中还利用了1000只机械老鼠。
0 \& C7 B# C$ B2 `花絮
( T. I4 p6 @, [$ l·为拍摄快艇追逐场景，剧组曾一度封锁威尼斯大运河长达6小时。
+ i+ D6 |: t2 {4 k& I·当神殿起头裂开时，音效中搀杂有磨擦气球的声音。
; f e. C9 v4 U2 P+ u4 h·让肖恩·康纳利饰演琼斯的父亲成为了圈内的笑话，由于詹姆斯·邦德酿成了印第安纳·琼斯的父亲，斯蒂文·斯皮尔伯格一向希望执导007电影，在他眼中，琼斯就是邦德式的人物。
; N9 a: E3 P s3 d9 R s·在印第安纳·琼斯三部曲中，斯皮尔伯格最喜好本片。4 u3 |& d1 C" N m
·影片拍摄中利用的两辆坦克现在保存在佛罗里达迪斯尼天下的迪斯尼/米高梅制片厂里。: f; F9 [6 Z' N# D$ [* F, h
·在预备拍摄地下泉台的老鼠场景时，制片人曾征询Fireman’s Fund保险公司能否应当给片中的老鼠保险，由于它们能够会由于疾病、变乱或不愿表演而耽搁影片拍摄，而每耽搁一天就会形成数十万美圆的损失。保险公司专家从导演口中得知影片拍摄最少需要1000只老鼠，因而起草并签订了天下上第一份为1000只老鼠投保的保单。' s" g; o g- F( I+ ?, e( e
·只要哈里森·福特和帕特·罗奇接连出演了印第安纳·琼斯三部曲。. D: N/ B# e& k- m5 V
·是哈里森·福特保举瑞弗·菲尼克斯饰演少年期间的琼斯。; y R( K) d1 `8 q
·打扮设想师安东尼·鲍威尔从东欧弄到了实在的纳粹礼服。
+ m- q5 x% |+ g4 t! }6 F·用飞艇挂载飞机的想法实在源于美国水兵的两架大型飞艇U.S.S. Akron和U.S.S. Macon，它们比片中的齐柏林飞艇略小，腹部可以挂载4架履行侦察使命的小飞机，是空中的航空母舰。在著名的兴登堡号飞艇于1937年被烧毁之前，它的建造者还在水兵帮助下尝试安装不异的吊架，挂载一架输送邮件的小飞机，怎奈飞翔员没法完成对接，实验被迫取消。
" l7 K: i7 ^% ?* V% S7 P" Z+ o·影片剧组在约旦的佩特拉取景拍摄时，约旦皇室曾造访片场。$ h9 z$ U' C" u; v: S/ R
·本片中的很多演员都曾出演过007电影，除肖恩·康纳利之外，还有饰演过邦德同事的约翰·里斯-戴维斯、前邦德女郎艾莉森·杜迪、饰演过007批示官的迈克尔·伯恩和比利·J·米切尔、饰演留宿总会老板的弗农·多布切夫以及三位反派饰演者朱利安·格洛弗、斯蒂芬·卡里帕和帕特·罗奇。7 r; n% h* b# x* c
·饰演多诺万妻子的女演员正是多诺万饰演者朱利安·格洛弗的妻子。# f2 `3 |9 Q: w$ V; o% J
·在片中饰演琼斯父亲的肖恩·康纳利只比哈里森·福特大12岁。- |( z. u: T1 u2 K) l* l& [7 S
·片中的圣杯位于哈泰共和国（Republic of Hatay），究竟上，哈泰共和国在1938至1939年之间确切存在过，它原属法属叙利亚，自力以后开国不到一年便被并入土耳其。# {$ k# R* d7 u1 C; Z6 T- ]
·印第安纳·琼斯的帽子、茄克和皮鞭现在由史密森尼美国历史博物馆保存。& C/ }: @: X1 `# F# @
·琼斯在片中的坐骑就是《第一滴血3》中兰博的坐骑。! F; h9 u$ H1 C; g" Y3 U
·朱利安·格洛弗原本希望饰演片中的纳粹上校沃格尔。
6 p& w Y9 O# j·假如肖恩·康纳利拒绝饰演琼斯的父亲，格利高里·派克将成为替换人选。5 d- d1 Z8 O5 p- X/ p
·本片中的双翼飞机后来出现在1999年的《木乃伊》中。
) K2 |# Z, f3 [$ J; P: y·阿曼达·莱德曼曾因惧怕老鼠而拒绝出演本片。
$ E1 h, k* n) N; I( g* H·本片是摄影师道格拉斯·斯洛科姆拍摄的最初一部电影。: ~% p4 n7 r$ a7 K7 g
·制片方曾请来汤姆·斯托帕德重写琼斯父子的对白，斯托帕德是以获得12万美圆的稿费，在影片上映后，他又获得100万美圆的分红。# R- m3 X( ]+ Z# g1 a& e% F4 \
·在影片开拍前，丹霍姆·艾略特被诊断得了艾滋病。 w* f7 p1 n) x1 U- D3 K
0 S+ a B0 U2 R* O) ?0 V
. j( g7 N* L5 Q9 c7 |
+ d9 C( i' p' G! E2 @
5 N$ _0 @: Q6 J& }9 L0 Q
" p! h" W1 l2 F2 l
; `/ m2 q8 g# H& T. X& d1 q
7 A7 P8 @* o$ F3 J6 W8 M4 j& {( E3 K' Y
1 f* k2 B) T ~
本帖隐藏的下载地址需要 VIP会员才可阅读，您需要升级才可阅读， 点击这里升级VIP4 a$ k# v+ E* v+ g) T: I; K @% X
. s8 N0 `, ?: [( V |
|
发表于 2017-12-14 14:26:45
