|
|
獨特黑色诙谐【DIY国语配音，简中/繁中/简英及繁英双语殊效字幕】/ f6 f9 j2 X5 v6 c9 h [
% j- I' b* y) ~+ S0 u
1.原盘取自TTG,万分感激！！- D1 A, N0 Q) e! ^ A% n" k
2.原盘字幕部分保存，DIY增加简体中文，繁体中文，简体中英及繁体中英殊效字幕！
[% y& r2 H& w3.殊效字幕为本人建造，按照片中英文对白切确调剂时候轴！经大金过水处置！, B! ^8 V# c# \
4.公映国语来自SILUHD wq561103,很是感激！5 R+ [: V$ D( I& c# X% ?3 s Z
5.制止提取本盘殊效字幕停止二次加工及公布！2 Y( i7 W; s8 u- r/ x7 m
6.DIY盘经过 POT, POW14，POW15测试一般，其他播放软件未测试！( G4 O7 _2 ^: a' O6 j* v7 e
此次增加了国配音轨，实在是由于这部电影搞的，本人还是很是喜好这部电影的，但实在国配本人不是出格喜好，只是初度尝试的爱好而已。国配字幕，是按照音轨对白，逐句逐句打出来的，可以说依照此国配去听的话，根基没有毛病。其中的辛劳自知。所以，制止一切提取本DIY音轨后，停止二次加工及公布的行为！感谢了解！感谢支持！！！! ?" s- M# [8 z- N3 N) x+ G# s
【影片原名】Fargo
( W# V% \' d/ Z; C! ~) U: U5 C【中文译名】冰血暴/冰雪暴/法戈/雪花膏古怪命案
* B* z% T$ C' y7 M- M【出品公司】20世纪福克斯家庭文娱公司
9 t6 t* \. x8 h; y# C6 _7 m! M% ^【出品年月】19962 ]! E. e6 d# [( Y3 i; i M0 R' T
【上映日期】1996年3月8日 美国 ! w' y& d; M0 W( A
【影片级别】USA:R
4 I8 K+ f8 j7 n* H( S `9 n【官方网站】http://www.fargo-ledvd.com/: }! {7 K3 m+ J) f# s5 ^
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0116282
/ Y1 _' u0 V5 J! j. ^: G& M【IMDB评分】8.3/10 (141,572 votes): w$ r' i' q4 N7 E; Q# o- D# N
【国 家】美国! ~% x- m, m1 I% ~) n5 f0 K
【类 别】惊悚/犯罪
- U( J' |- E% p8 l【主 演】威廉姆·H·梅西 William H. Macy....Jerry Lundegaard8 H& C! |1 R; S3 q2 h
弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand....Marge Gunderson3 G b: P1 o4 m' A; ]6 J' P) x
史蒂夫·布西密 Steve Buscemi....Carl Showalter
8 B0 @; n' P( y; }! F8 e m 彼得·斯特曼 Peter Stormare....Gaear Grimsrud
& n4 P, S1 K. Q0 g5 | J.·托德·安德森 J. Todd Anderson....Victim in the Field (as symbol spoofing tAFKaP)
- [- k; }2 S" T" }& M, O2 e: z 约翰·卡洛·林奇 John Carroll Lynch....Norm Gunderson/ @& o4 Y i4 }+ m7 i5 V
布鲁斯·坎贝尔 Bruce Campbell....Soap Opera Actor (archive footage) (uncredited): x0 T4 W( t) ]) Y6 x4 U
Kristin Rudrüd ....Jean Lundegaard- @2 j9 [" [; |2 D
Harve Presnell ....Wade Gustafson1 i" F$ T. J; P: J( a2 J
Tony Denman ....Scotty Lundegaard0 b( I, w. `1 n. h" {7 D# S
Gary Houston ....Irate Customer: ^1 _5 Z7 ~$ J! V1 M
Sally Wingert ....Irate Customer‘s Wife
9 I! R' t9 x; x9 i6 `0 g" X. k Kurt Schweickhardt ....Car Salesman
: w q4 J/ o" h$ X1 \* G( g Larissa Kokernot ....Hooker #1" o" W) C4 `8 G; ^4 w9 k1 z: {
Melissa Peterman ....Hooker #2
5 H3 o* |- G- D- N: f, K9 B/ W Steve Reevis ....Shep Proudfoot (as Steven Reevis)
" b* [6 M! e5 x Warren Keith ....Reilly Diefenbach (voice)4 {3 B3 u2 l+ w0 G
Sharon Anderson ....Morning Show Hostess
( N3 p/ t. d; `9 ]: Y6 [) e Larry Brandenburg ....Stan Grossman
8 _- Z" Q1 e0 f2 m1 J【内容简介】
! |, l$ F, b- `! C6 P 在车行任倾销营业司理的谢利经中心人沙弗先容，在一家酒吧里找到了卡奥和基亚。谢利请求他们绑架他的妻子珍娜，威胁谢利有钱的岳父付给赎金，他们在赎金里扣除4万元用于两人的报答，
; z8 h {: _" S S三人谈好条件，谢利留下一部新车后分开了酒吧。
2 Y# \* D" a# k3 T 谢利回抵家中，家里除了妻子和儿子外，岳父威利也在他们家里。一家人围着饭桌用餐时，谢利仍不死心地对威利说他想开一家停车场的计划，并希望威利能乞贷给他，但威利仍然象之前一样拒3 \! }8 X$ V! t9 \( \
绝了他的请求。一天，威利意外地打电话告诉谢利，他可以斟酌他的计划，见工作有起色的谢利想找到卡奥和基亚，取消他们原定的绑架协议。谢利还没来得及找到两人，却顺遂地借到了钱，谢利兴& \! e( Q6 _2 v; p/ n6 l3 j
奋地找到威利告诉他情况时，威利却告诉谢利他不是借给他钱，而是自己投资做停车场买卖，他愿意付给谢利这个计划报答。沮丧的谢利回抵家中，发现家中一片狼迹，妻子已被绑架。他拿起电话告; M+ |8 o' V6 u" \+ R2 q3 @
诉威利的同时，两位绑匪也带着珍娜在路上碰到了差人，基亚不耐心跟差人多说，开枪打死了他，还相继打死了开车经过并看见他们的两位路人。
: }; C2 D6 j. O7 o2 K l1 ?5 q 身怀六甲的女警官美儿接手了三人在路上被杀的案件，并依照线索找到了事前跟两人上过床的两位女孩。另一边，两位绑匪因多杀了三人，打电话告诉谢利他们的报答要进步到8万元，贪心的谢. f! ^1 g4 t9 d; J* n3 O
利只好再次找到威利，希望威利能多给点赎金给绑匪，但威利只愿意给一百万圆，并要亲身送去给他们。美儿按照线索顺遂地找到了沙弗，在美儿的威胁迷惑下，沙弗说出了谢利。美儿在谢利的办公
; { |! V1 @: C, Y+ M3 f室找到了他，美儿简单地问了谢利一些题目后分开了。 . h8 I+ N% ]) Y( q% |/ b
威利亲身拿着钱给卡奥送去，在对峙中，卡奥开枪打死威利，他自己也被威利打伤。受伤的卡奥打死车场治理员拿钱逃窜了，拿到钱的卡奥从赎金里拿出属于他们的8万元钱，依约把余下的92万) `: @7 S( D# t+ {- E" D- q
埋在了预先跟谢利说好的地方。
6 Q# r* p+ ~" u2 w 美儿再次找到谢利问讯有关情况，见工作败事的谢利找机遇静静地逃窜了。拿到钱的卡奥和基亚最初由于那部新车应当归谁的题目起了争论，基亚为了车杀死了卡奥，基亚正在用破坏木料的机械+ p4 X7 k9 M0 s( q1 B& |
破坏卡奥的尸身时，美儿赶到，并开枪打伤了诡计逃窜的基亚。在一家小旅店里，差人也顺遂地抓到了逃窜的谢利。
* T* ]7 S u1 R* P# h4 Y8 r+ z【一句话批评】$ y5 S- x$ k" y6 }! N* J
A homespun murder story. P! g5 q8 C7 R9 g: Y; r5 J6 T/ l' V' o9 n
Small town. Big crime. Dead cold.6 g. E* R( k2 r! p0 l0 L7 {
A lot can happen in the middle of nowhere.
3 }& K$ `5 x" a# ?An ordinary place, an extraordinary thriller% \2 x# `) x- _8 [
【幕后建造】# ^! O, e6 \$ B! f
《冰血暴》根据1987年发生在明尼苏达州的一路实在案件改编，影片承袭科恩兄弟一向的貌似温顺的黑色诙谐气概，以贪心、讹诈及凶杀为主题。影片的故事发生在雪窖冰天的美国中西部，那# A6 J' i- a+ p( [' k' Y
里阔别都会的喧哗，居民多为北欧移民的后代，保存了浑厚的风气，甚至措辞都带有德语的声调。编导科恩兄弟就发展在那边，熟知当地的风土民情。科恩兄弟夸大故事和人物的普通性。不但配角平
$ z; X2 p& a% O3 C凡得不起眼，反角杰里的塑造也极具特点。他自以为聪明，但事务的成长完全超越他的控制。他的笨招只要平淡到极点的人材想得出来。影片的黑色诙谐深藏不露，渗透在骨子里。
" i" P$ y' X0 H; |: c 《冰血暴》再次表现了科恩兄弟擅长将笑剧性融于可骇情节中的怪异气概。众暴徒东躲西藏的狼狈相，色厉内茬的虚弱本质与正义气力的光亮强大之间的反差，是会令观众在心中的正义感得以申
4 V1 m1 B+ U7 v! y' {. ~张后又对此感应滑稽可笑的。与大都电影导演分歧，科恩兄弟习惯在拍完电影后亲身剪辑影片，他们究竟上已创出了自己的“门户” ——科恩兄弟电影，而这正是他俩能以《冰雪暴》一片荣获1996
0 X# d! \3 J6 g6 h/ h5 R年法国戛纳电影最好导演奖的真正缘由。( q% k% g8 N, E- N$ \0 b0 R
电影在故事、场景应用、摄影和音乐上也很有特点。电影的故事虽复杂，但科恩兄弟的叙事有条有理，富于节奏感。全部故事的布景是美国中西部的雪窖冰天，与杰瑞们阴晦刻毒天下构成照应，8 v/ [* Q( T/ r( x# I8 e
也陪衬了玛吉的天下的温馨。与整体气概相调和，全部电影的摄影采用了记录片式的纪实气概，应用了一些远镜头，当汽车行驶大概人走在大片雪地的时辰，人与大自然显得如此渺小，意味了人在无
7 y e5 d G5 }. V; ^常命运下的无助感。作为一部纪实气概的电影，本片的音乐相对来说比力少，可是长久的主题音乐很是优美，与电影一样给人留下了深入印象。& _+ g( @0 P2 f$ g$ y4 e. h
◎花 絮
8 O/ R* x( h! Z 女配角弗朗西丝?麦克道曼(Frances McDormand)为了练习明尼苏达口音，经常跟饰演妓女Larissa Kokernot一路商讨，麦克道曼很喜好Kokernot的明尼苏达口音。# D( O% m* w5 C E6 g+ @: h
外景拍摄地包括明尼苏达、北达科他和加拿大，这是由于春季要来了雪化得很是快，为了拍摄雪景摄制组不能不游击作战。9 n/ Z' H& d% M/ N
究竟上，电影并不像片中所说的 改编自实在事务 。
5 ]8 L, h. S7 b+ a. S/ { 片中的一切场景都不是在法戈(即本片英文片名，美国北达科他州东南部城市)拍摄的，影片一路头的酒吧在明尼阿波利斯市东北。
8 y7 j: N/ s6 g$ h6 u# l6 E. U4 I 配角拉里的姓来于Bob Lundegaard。Bob是个影评家，曾于1973到1986年为 《Minneapolis Star and Tribune》报撰写影评。9 j$ e6 ~* a" M! F' `+ S- J! `6 h
片中斯蒂夫?巴塞米枪击Harve Presnell以后，巴塞米一共说了10遍 **** 。" c$ Q3 `8 u0 t) ~& U) z
卡尔这个脚色是为斯蒂夫?巴塞米量身定做的。' t) M9 p8 N+ h. m) B& B6 \
影片中的舒尔亚汽车串起了全部故工作节，杰瑞因将汽车送给绑架者而被银行搞地焦头烂额，卡尔和基尔由于汽车没有派司被差人拦住，玛吉可以找到杰瑞也是由于汽车，而基尔杀死卡尔的原由9 m. q+ J5 P5 B/ h6 O% n9 H
也是汽车。! ]' s3 ?+ p% M- L
◎出色对白# s) l" L5 r( Y9 M' V0 x2 N" J+ ^" Z
Carl Showalter: You know, it s proven that second-hand smoke is, uh, carcin-... uh, you know, cancer related.
, Q, ~9 N, F: y4 X 卡尔：你晓得，经过证实吸二手烟有能够致使艾，呃……癌症。
4 y* W" G- F1 f+ |; _ Carl Showalter: You should see the other guy.. O3 s' X# c$ I; s# o$ X
卡尔：你应当去看看另一个家伙。
* v& n8 y% a& s! i6 F (sees Jean Lundegaard s dead body)
* g/ Z$ ^- x$ U2 ? (看见Jean Lundegaard的尸身)0 t3 {* p8 }4 i3 R; r" u: H
Carl Showalter: What happened to her?5 \ j0 K( [$ z" _4 |. p# ~
卡尔：她怎样了？
4 c5 v% D; ~- J) T) @! l$ A Gaear Grimsrud: (watching TV and eating TV dinner)She started shrieking, y know.
! |! ~+ v& m! p+ L) k) I) X 基尔：(边看电视边吃晚饭)你晓得的，她起头尖叫。5 _0 Q) h5 g2 N0 _' m) W
Carl Showalter: O.K., we ll go get some ****ing pancakes and then get laid.
& B/ N6 F$ u2 ?, f 卡尔：好吧，我们先去吃些活该的烤薄饼然后再找人上床。
; p" S/ L6 _. z Carl Showalter: Just keep it still back there lady or we re going to have to, you know, shoot you.5 u; j4 t6 N4 y
卡尔：不要动，密斯，否则我们就不能不……你晓得的……对你开枪。" q( W$ N9 ^0 Q. T- Z0 J+ L3 Y3 a
玛吉（对抓获的基尔）：躺在地上的是朗迪戈德太太了？我料想在碎木机里的是你的朋友，还有死在班纳的三小我。这一切是为了什么？就为了一点点钱吗？生命比金钱更重要，你难道不大白吗; `4 x- e0 X' \) x1 J/ Q
？哦，何等美好的一天，… 我就是不能了解你们。# {1 W3 D8 N" y# |1 _
◎穿帮镜头
( w" o/ @5 Q- R+ i' C+ k 按照影片内容绑匪们应当是从北部进入明尼阿波利斯的，但画面上的路标显现他们是从南方开车过来的。
Z" R8 q2 ]* r 摄影机拍摄Marge的床时可以在左下方看识趣械的影子。
8 e1 y. m! x: K% u Marge开枪射击时Grimsrud，手枪的型号忽然改变了。1 j$ I$ V9 j2 H9 G+ r( a! s
虽然影片设备的场景是1987年的明尼阿波利斯，但很多1987年今后的事物也出现在片中。
' c3 G0 {# A# ]7 V2 i# w 当Carl被Shep扔到沙发上时明显利用的是替人。
$ M2 Q! z2 U) s U9 Y; j+ \/ y. P9 K/ ~援用 6 u$ j) Z1 ]- k X7 ?5 V8 ~
特別收錄：
9 k) _' o% ^0 ^3 Z1 A8 r( T% j攝影指導隨片講評 # x z) `( N: _
明尼蘇達式和睦
k1 u+ ~6 ~" { H$ X0 p隨片註解
/ M4 n7 c& P" h' x攝影師專題
( b$ v# O3 b+ w: V9 n# w% f照片集 , o. a; T0 I. e p) C5 v
電影預告
+ ~0 x3 b4 n5 u% b ]1 B8 H電視廣告
9 }( t. {* j! ]% c3 d" F, b1 `- 援用
% k, M8 ]; H, z/ U0 J3 K; q - DISC INFO:
& b( b% x7 `5 h4 `& | q - Disc Title: Fargo 1996 1080p TW Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 -DIY@32010 u6 S ~, @; W8 _, K
- Disc Size: 36,109,910,013 bytes! \( W' s( s. ?# b2 O! I
- Protection: BD+- O% z4 t6 t( W, p9 `/ [. g: k
- BD-Java: Yes) E" I. ]9 @/ |( e
- BDInfo: 0.5.83 }! i' _' v& G8 F. _. k9 \
- PLAYLIST REPORT:
9 x4 ] o3 J" L+ E - Name: 00800.MPLS: G r4 w5 O" T }% p, c. I2 {
- Length: 1:38:14.638 (h:m:s.ms)
3 e0 ]1 S, C" U - Size: 31,092,148,224 bytes8 p0 K) ]! \0 U
- Total Bitrate: 42.20 Mbps7 Y q7 y2 E, T1 g
- VIDEO:
) D# o$ b9 t; m5 g* m* x* c - Codec Bitrate Description - a4 B# U8 i: s6 z( p+ J6 a' E, |
- ----- ------- ----------- ) l; P& Z- ^: a! ?) z* P- t; M
- MPEG-4 AVC Video 30142 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.12 `% s- T+ C9 l
- AUDIO:
* y+ @2 ^! B. P - Codec Language Bitrate Description / k6 P# @, o; {
- ----- -------- ------- ----------- - E% G q! x$ w# G
- DTS-HD Master Audio English 3706 kbps 5.1 / 48 kHz / 3706 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)) e, z [* I. ^- E+ n
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
$ }/ J4 _; h) D( U9 o$ i - Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps9 D1 j/ P# H0 e' U! z
- Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
1 n2 h2 U* s0 {. O( ~5 @/ E - DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit; t5 ^# m- F: J( M
- DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit* [. l, t. h' W7 o" _/ H
- DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit8 X1 u5 c: g' h; e/ q
- DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit% S9 l3 |( c' Q3 m7 m
- Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps1 H7 [0 k6 a& j# v/ M) ]
- Dolby Digital Audio Hungarian 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps# Z2 @2 ^+ W- k% m- v
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
- G: M& E* M) q p- t( r1 ^1 C - Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 国配中文音轨& G3 f7 j! p. k' |4 ?3 N5 Z) _
- SUBTITLES:
3 H4 Q9 m$ @5 V! @7 h - Codec Language Bitrate Description - `+ ]9 H" }! a/ Z# U6 w, N
- ----- -------- ------- ----------- * {* T* F" G& i- t2 u4 q' j. ~
- Presentation Graphics English 40.336 kbps
; _9 v V3 c: i) @, r/ q - Presentation Graphics Spanish 32.871 kbps
5 c# Q- L2 z% S! ` - Presentation Graphics Chinese 27.059 kbps
. R5 \& Z: R0 I; x! X - Presentation Graphics Chinese 25.737 kbps
. R5 b$ r# Q- g" c - Presentation Graphics English 57.377 kbps 5 @4 c3 \/ Y/ j0 K' N m$ ?
- Presentation Graphics Chinese 28.471 kbps 简体中文殊效字幕
* w) i7 t) o Q3 T$ ? - Presentation Graphics Chinese 29.547 kbps 繁体中文殊效字幕
" n8 T, `7 m+ S; K2 u4 T9 n - Presentation Graphics Chinese 47.679 kbps 简体中英殊效字幕
+ |3 w1 c; K- d. r+ L7 X' i - Presentation Graphics Chinese 48.737 kbps 繁体中英殊效字幕 2 Q% U1 M5 ~- y z0 H
- Presentation Graphics Chinese 28.966 kbps 简体国配中文殊效字幕
# g% m, X+ _2 _! x! Z9 n R" S - Presentation Graphics Chinese 30.194 kbps 繁体国配中文殊效字幕
' l! c d, m! j" `' O- v4 T
o% g6 p' X b3 M, X7 k4 J& O' D; ^( q
t/ O% Y) d# p+ ]6 S0 n( o
: }7 s9 \5 R4 Z: d9 ?
- _! P/ X4 e6 c2 j+ e+ @! K 本帖隐藏的下载地址需要 VIP会员才可阅读，您需要升级才可阅读， 点击这里升级VIP
+ Z! x% k' j: n8 G: g6 o
|
|
发表于 2017-12-4 23:36:25
