|
|
土耳其版原盘/DIY简繁R3中字/中英双语字幕
1 ^$ U: |0 D* A5 D0 Z' K6 M
8 I- M- U ^) c4 w' X
◎译 名 蛰伏
' r, h% s z3 u9 Q◎片 名 K?? Uykusu/Winter Sleep
" V7 M: E; E) s1 [4 X( e◎年 代 2014( t, P$ \6 D; I b) W o7 X
◎国 家 土耳其/法国/德国
' ^0 B8 }1 T& q5 t! l6 M2 X◎类 别 剧情$ g, |8 D x+ [9 Q
◎语 言 土耳其语
; T+ w* p5 R6 C+ t/ i7 |: N◎上映日期 2014-05-16(戛纳电影节)
- B2 _# V( }0 Z1 T◎IMDB评分 8.4/10 from 18,591 users1 k% _0 B" l6 ]) P
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2758880/0 |+ R& y* x( B2 Z# D
◎片 长 3:08:31.160 (h:m:s.ms)
& V) s" U# T3 d◎导 演 努里·比格·锡兰 Nuri Bilge Ceylan: N5 x0 `& c: B1 o/ e6 P& h
◎主 演 哈鲁克·比尔吉奈尔 Haluk Bilginer....Aydin! i! z$ w- a: G; C# {. I* ^9 t+ ]$ V
梅丽莎·索岑 Melisa S ouml;zen....Nihal
- q- Q( M, x2 Y& k 戴美特·阿克拜格 Demet Akbag....Necla; A+ t$ N5 i8 n) V& E2 j0 X
内贾特·伊斯勒 Ayberk Pekcan....Hidayet0 w5 M' {6 _* M3 j
Serhat Mustafa Kili ccedil;....Hamdi
5 @! j4 f) M9 n2 E) m" I( p Nejat Isler....Ismail0 A; @0 B3 A, R9 m
Tamer Levent....Suavi A3 E5 {. M7 ?' c2 o5 H4 M
Nadir Saribacak....Levent
( y3 L6 K# V. S( U r, l4 z4 x Emirhan Doruktutan....Ilyas* g a. N- ^- i* H% H1 k
Ekrem Ilhan....Ekrem
. W7 [4 M1 x6 Q! {* Z, Y u Rabia Ouml;zel....Fatma
( q9 I% i# d" |% i8 l4 q Fatma Deniz Yildiz....Sevda: q# M% t' W! t+ X) G; m
Mehmet Ali Nuroglu....Timur' X3 d c2 p, e) F( d; n
◎简 介
* O K6 Z* ^* G$ B: y+ G% j& M 退休演员艾登在安纳托利亚具有一家小旅店，他与尼哈儿是一对老汉少妻，近来豪情上有些冷淡，而另一方面他的妹妹Necla仍然深陷在自己的婚姻不幸中。冬季的小镇上白雪皑皑，艾登每周会写当地报纸的专栏，同时一向在创作一本叫《土耳其戏院的历史》的书，但他始终没有完成，作为小镇中的名流，他遭到尊重也在公开里被贫民憎恨，闲来无事时，他会在酒店外四周走走，或与住客聊天。在这个进程中，他与妹妹、妻子在天下观、代价观和感情观上的冲突不竭爆发。那些被迫听着他三言两语的住客也总有分开的一天，是以他感应落漠，决议分开一段时候，去伊斯坦布尔为自己的著作做些预备，而且有了与妻子仳离的心理。但在路程中，他改变了主张，回到了妻子的身旁，并表达了对妻子的爱意。
* X9 {: w& m& o* ?◎幕后建造
: U: m2 _0 U9 L+ ~' } 创作布景
/ j8 F# u4 {# _1 v8 V 《蛰伏》的剧本是从契诃夫的短篇小说（主如果《妻子》和《出色的人》）以及托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基和伏尔泰的作品中罗致了灵感。
. W0 e: Y/ N3 Q6 {5 A 拍摄进程" ?& u4 }! ?. J! j9 e5 o3 \
影片由导演的 NBC Film 与土耳其 Zeynofilm、德国 Bredok Film Production 和法国 Memento Films 结合出品，并获得Eurimages45万欧元的帮助。在伊斯坦布尔的片场拍摄了四周，在安纳托利亚东南部取景拍摄了两个冬季月份。采用SonyF65摄像机拍摄。
6 P2 Y7 Z0 w( i9 P i◎花 絮
: f j' z1 n( V+ C- f. {4 s) B 影片的原始拍摄素材到达200个小时，初剪版时长为4小时30分钟。锡兰花费了极大的尽力，才将它的时长终极缩为3小时15分钟。: d! d [$ c1 N/ z$ [! X" u
影片荣获2014年戛纳金棕榈大奖，但在代表土耳其申报奥斯卡最好外语片的征途中第一轮却遭到淘汰。: @( ~! z5 f9 i2 O
历史上第二部获得戛纳最高奖的土耳其影片，前一部是1982年的《自在之路》。2014年巧好是土耳其电影诞辰百年。: g% C7 _5 ~% Q
《蛰伏》是有史以来在戛纳摘得金棕榈的影片中片长最长的一部。
2 d' R0 W* Z+ h 饰演男配角的Haluk Bilginer已经三度拒绝锡兰的约请，缘由是忙碌的舞台剧表演日程让他脱不开身。可是锡兰对峙用这位演员，而且只在他有空的时候才开机拍摄。0 ~4 o' s7 L* D, c, u
电影的手绘海报的设想元素来自画家I. Glazunov为陀思妥耶夫斯基的第一部小说《涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃》所画的封面。这幅画可以在片中尼哈尔的寝室中看见。; \3 J0 z+ A& N. X5 A+ ?" j
影片仆人公的名字“Aydin”，在土耳其语中有着“常识份子”的寄义。
5 S3 h g* y0 ]* ^ 片中出现了一幕对马施虐的场景，这让导演锡兰收到了法令起诉。
, X2 n/ {& H- j) \◎影片评价
! x3 k+ L* ?- ^ 正面评价
2 P! f3 l0 a; o+ w+ b! d- d 节奏缓慢但豪情剧烈的土耳其作品。导演努里·比格·锡兰野心实足地摸索了人性以及社会题目，影响深远。锡兰在戛纳电影节上将在土耳其发生的煤矿火灾事务与他的电影联系在一路，以为艺术家的义务就是要激发公共对社会的思考。ABC以为这是导演很是值得尊重的职业道德表现。（美国《ABC》消息评）
+ a* k9 q0 V1 q 《蛰伏》最强有力的影响在于让观众们思考自己所做过的决议，自己赐与这个天下的形象，自己挑选赋予社会弱势群体的怜悯和怜悯能否正确。影片很是有深度，是一部大纲契领并影响深远的好电影。虽然影片时长及题材内容能够没法引发公共的普遍关注，可是该片一定会继续获得重要的电影奖项。（美国《综艺》评）' d4 }3 F6 {- k! i
虽然时长近三个半小时，并没有浪费观众任何的时候。更值得一提的是最初半小时影片飞腾迭起，让人神经严重，更捉住了观众的心。影片内有大段大段的长独白，但也就是这些独白突出了人物心里的纠结和疾苦，更能反应导演和编剧想要表达的思惟。（美国《好莱坞报道》评）- F T. c, a& Y8 q6 m1 b
《蛰伏》要求观众具有更多的留意力和耐力，以及大脑活跃的思维。由于，长达196分钟的电影中，一泰半的时候，观众需要陪伴仆人公们的辩说，困惑、争议，对人生诸多层面作一个常识份子的深入思考。锋利而细致的对白像把双刃刀，喜好的人视做珍宝，从中获得哲学思辩和人生省悟，不喜好的人感遭到死板说教，如坐针毡。该片是一部包容人生万象、拷问每小我心里面临天下的看法和做法的大师级典范，它以坚固的厚度和聪明直指人性、人与人、人与社会的关系。（新浪文娱评）& d5 T9 f* y1 o; q) q
《蛰伏》简直是一部很是值得留意的好电影。虽然影片长达3小时16分钟，但还是值得保举。《蛰伏》又一次证实长电影若内容放置得当，仍然可以飞腾迭起。但《蛰伏》时代简直有节奏较为缓慢的片断，再加上人物的复杂关系，要3小时都集合留意力不轻易。《蛰伏》没有很好地诠释主演戏份忽然大幅度削减的缘由，有点让观众摸不着脑筋。所以，《蛰伏》简直是好电影，能够否值得“金棕榈”这一位号，还有待思考。（美国《时代》评）2 q; X0 e3 w8 R6 L
《蛰伏》为现实版的《美男与野兽》，由于电影自己具有童话故事的一切成份，但却报告了一个暗澹的婚姻故事。可以把《蛰伏》设想为没有斧子和鬼神的《闪灵》。导演采纳用对话引出画面的战略，偶然带有滑稽的色彩，拍出了本届戛纳参赛影片最长的作品。虽然内容烦琐，从底子上来说该片只是报告了当一个汉子的心被解冻时发生的故事，像童话故事一样凄美，但却残暴地让民气凉。（英国《逐日电讯报》评）- d1 \* ], _9 K" V7 r0 j
《蛰伏》是一部自始自终的影片，全片布满了锡兰的况味，不管是故事、人物、结构还是影片的质感，都和锡兰之前的一切作品连结了高度分歧。影片长达196分钟，在细碎和生活化的同时，更有极端地稀释和笼统。（腾讯网评）: U9 j' I+ G- h. x& e+ \: x/ W( ]
负面评价: C* n; U3 r: [ E+ X- I8 W+ U; b
《蛰伏》虽然有艺术代价，但很难被公共所接管。影片的三个仆人公之间的故事随着冬季的到临成长，并在这段关系里摸索相互的虚荣心，道德理念等。虽然影片拍摄唯美，但常出现的十几分钟无剧情改变的，完全由对话控制的情节让只能看字幕的人感受像是念书一样，而且还是他人在为你翻页由于控制权不在你的手上。电影应当是观众与导演之间的一场对话，导演显现剧情到观众了解的中心部分留白，让观众自己明白。而《蛰伏》却是一部极长的独白，无情地让观众被动接管导演所放置的故事。虽然影片自己有一定代价，也许只能被艺术家所欣赏。（美国《IndieWire》评）
/ D4 {- L$ Q( w* |7 N! x0 z& d◎获奖记录5 B! K5 F4 C! x% y9 A' C
·2014年第67届戛纳国际电影节$ G$ u$ L7 {+ Y5 E: A4 o
最好影片金棕榈奖（获奖）
% ~" Q3 R! h, X% K$ W6 l 主比赛费比西奖（获奖）
$ \; V* U3 Q9 l2 \
6 `+ i$ Z' }7 f* W·2014年第27届欧洲电影奖
: l6 H+ M7 q1 V% Q0 g 最好影片（提名）
# a8 W; W+ |& }7 F/ f8 [ 最好导演（提名） 努里·比格·锡兰
; W, A3 {6 [! i* d 最好编剧（提名） 努里·比格·锡兰 、 埃布鲁·锡兰
" f) X1 k, L2 h- 援用; ~8 O4 B5 t6 _6 w4 n. i
- DISC INFO:/ ^ b7 f. g" [' K, O7 {
- Disc Title: KIS_UYKUSU
+ F; Z* F4 y* q4 Z% |8 a: |9 T - Disc Size: 51,324,249,066 bytes
( R1 y8 q# D! \. b' V - Protection: AACS
* l# @7 S% B8 [" b - BD-Java: No
2 b* o! T+ U, |% l - Extras: 50Hz Content4 f3 o* R3 b) F& _0 R
- BDInfo: 0.5.8
% O7 ]/ f6 q+ `' c7 P - PLAYLIST REPORT:7 l& M# r* \# R* ]( F2 x/ z: N
- Name: 00002.MPLS
) f$ ]' G4 l4 E6 [, Z4 ~: } - Length: 3:08:31.160 (h:m:s.ms)3 o y) g$ o" d! n+ w2 \# A
- Size: 0 bytes c J! Q/ w8 i7 n# t9 J8 H- b
- Total Bitrate: 0.00 Mbps7 K) H( J O$ O$ h
- VIDEO:
. ?& o9 n6 q Y& X6 c - Codec Bitrate Description 5 p, M& D3 l6 y: T( R4 x' I
- ----- ------- -----------
; V0 p: P7 k- w( W$ L - MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
0 T1 {8 q! a3 F - AUDIO:+ C( n& r% M0 h: K+ Y, f$ C( |
- Codec Language Bitrate Description ! N1 N& r6 O1 ^; D
- ----- -------- ------- ----------- ; l0 T h5 U) h N# [ ^, T2 j
- Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
# X: F" j" Q. [: Y" r - Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps" }. x% N e# o+ l
- DTS-HD Master Audio Turkish 0 kbps 5.1 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)' _% o6 P& C) ?* A
- SUBTITLES:) d C9 l6 x0 G" z7 w
- Codec Language Bitrate Description # W4 |* z s* S! u8 ]
- ----- -------- ------- ----------- 6 a \+ b3 d" b' d. \6 c+ @; R
- Presentation Graphics Turkish 0.000 kbps
" m7 s- \( w: U' ] - Presentation Graphics English 0.000 kbps
; P4 K; |! |; J6 B) b2 S$ c - Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps g1 o& s2 W4 {4 u$ P$ g/ p
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps 9 m4 f# I \% n' h/ w& n4 k
- Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
" K" H9 p) Z( g. P8 r. u9 ` ?
8 z3 ]+ }1 p7 k
" Y; O9 i3 m) {% \' B; B( F0 q+ D& X- F2 ~, |- `
% ]2 j7 Y) L# s
* h5 L4 B3 w4 a$ } V% z7 ~8 y 本帖隐藏的下载地址需要 VIP会员才可阅读，您需要升级才可阅读， 点击这里升级VIP
6 v: V2 U1 C# N
: Z' T9 G% @9 Y' Q& w |
|
发表于 2017-12-4 15:06:51
