|
|
◎译 名 潘神的迷宫/奇异迷宫
◎片 名 Pans Labyrinth
◎年 代 2006
◎国 家 墨西哥/西班牙/美国
◎类 别 恋爱/剧情/可骇/空想/惊悚
◎语 言 西班牙语
◎字 幕 英语
◎IMDB评分 8.4/10 (6,114 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0457430
◎片 长 119 Min
◎导 演 吉勒摩·迪特洛(Guillermo del Toro)
◎主 演 道格·琼斯 Doug Jones
亚历克斯·安克吕罗 Alex Angulo
伊万娜·巴克尔诺 Ivana Baquero
【剧 情】
1944年二战时代，12岁的女孩奥菲利娅Ofelia（伊万娜·巴克尔诺饰）随母亲卡曼Carmen（艾妮安娜·姬儿饰）和继父维多Vidal军队的上尉弗兰西斯科·弗兰考Francisco Franco（塞吉·洛佩兹饰）到西班牙北部的乡下观光。
卡曼已经怀上了新丈夫弗兰考的孩子。弗兰考是一个自豪、粗鲁，并有些性凌虐症的法西斯军官，使命就是弹压西班牙北部的抵挡者队伍。孤独、敏感的奥菲利 娅天天都目击让人不愉快的事务，感遭到来自继父的屈辱感，她在压制的生活之外，在心里缔造出一个空想中的天下，里面有很多奇异的事物，借以回避。
在她的母亲卡曼卧病在床时代，奥菲利娅想发现她设想中实在存在的工具，因而居然真的在他们家屋后发现了一个烧毁的迷宫，而且熟悉了这个迷宫的保护者，潘神——希腊神话中半人半羊的山林和畜牧之神（道格·琼斯饰)，有一对使人震动的玻璃眼。
潘揭露了奥菲利娅实在的身份，她实在是一个不谨慎走失公主，要回到自己的王国，必须在月圆之前完成三个应战，首先就是要从灰白骷髅人（同为道格·琼斯 饰）手中逃走，灰白骷髅人恰似一个特别设想成的希奇生物，有牢固位置的眼球，戴着战争中利用的头盔。奥菲利娅顿时接管了自己的新身份，并接管了潘提出的三 个应战。
在战后的冷落光阴里，奥菲利亚必须面临自己胡想天下的极限，在自己缔造的天下里完成必须完成的使命。当奥菲利娅在魔幻的天下为三个理想而尽力时，维多军队的勤杂小官摩西戴兹（玛丽贝尔·瓦度饰）和医生（亚历克斯·安克吕罗饰）也在奥秘同谋要致游击队于死地……
【一句话批评】
影片以大量的布满意味意义的鲜血揭开了“潘神的迷宫”奥秘的面纱，经过导演吉尔莫·德尔·托罗的灵敏思维展现了布满设想力奇异暴力。
——美国《综艺》杂志 贾斯丁·张JUSTIN CHANG
奇异的怪兽与心爱的小女孩在魔幻天下傍边“畅游”，逐日与邪恶的气力斗争，小女孩不时辰刻都想逃离吉尔莫·德尔·托罗的“潘神的迷宫”。
——好莱坞报告 瑞·本内特Ray Bennett
【幕后建造】
【关于电影】
本片是儿童不宜旁观的一个童话故事，是魔幻现实主义戏剧的再现。银幕上展现了魔幻天下中的奇异情境，虚拟出一个邪恶的“艾丽丝”去“周游天下”。以 1944年为时代布景，法西斯谋杀游击队战士作为现实天下的故事，旨在批评二战给西班牙带来的损失和危险。虽然战争排场在影片中所占篇幅不多，可是给人情 感上的冲击却是相当大的。
影片起头时似乎要给观众缔造一种可信的现实生活的质感，可吉尔莫·德尔·托罗以天赋的导演手法将现实自然地转向一种幻景，然后又起头了魔幻与现实之间 的交换，影片从整体上是布满活动性的。虽然影片中有一部分故事是形式化的，但却建造得非常诗意化，经过旁白观众得知神话天下里的公主终极分开了她的王国来 到了人类的天下。在人类的天下里，她死去了，只把悲痛留给她的亲生父亲，让他呼唤着她灵魂的归来。
影片中活泼的幻觉效应元素加上纯粹的西班牙语对白，使其在电影节上的各类采访中一向是最受关注的工具之一，遭到批评界和买家的普遍接待，制片公司估计影片在西班牙能够会获得最好票房。
【关于编导】
吉尔莫·德尔·托罗1964年10月9日诞生于墨西哥哈利斯科的瓜达拉哈那。受信仰天主教的祖母的影响，吉尔莫从十几岁起就对电影拍摄发生了极大爱好。吉尔莫是电影方面的全才，担任过导演、演员、导演助理、编剧、制片人等。
21岁时，吉尔莫执导了他的第一部影片《丹娜·荷琳达与她的儿子》Dona Herlinda and Her Son(1986)。在做了10年化装师之间，吉尔莫经营了一家自己的公司，除了建造一些小本钱电影外，还大量为墨西哥电视台建造电影节目，同时，还起头 讲授电影课程。今朝生活在美国洛杉矶。
1992年的影片Cronos获得九项墨西哥电影节大奖，为吉尔莫·德尔·托罗赢得无数成就，使他成为墨西哥著名导演。2001年反应西班牙内战的鬼 故事影片《魔鬼的脊背》The Devil s Backbone，遭到了批评界和观众们的好评。和这部影片一样，《潘神的迷宫》大旨就是经过魔幻天下的表示来否决西班牙国内战争，否决二战，关注在磨难 与压力中儿童们的保存状态。吉尔莫·德尔·托罗的影片有很多配合点，比如喜幸亏地铁里拍摄一些场景，乐于拍摄怪兽、昆虫等，还经常以琥珀色作为整部影片的 基调。
代表作品有：《天堂男爵》Hellboy(2004)、《刀锋战士2》Blade II(2002)、《鬼童院》Espinazo del diablo，El(2001)、《DNA复制》Mimic (1997)、《魔鬼银爪》Cronos (1993)等。今朝正在宣传的影片有： 《3993》(2007)、《天堂男爵2：黄金军队》Hellboy 2：The Golden Army(2008)。
【关于演员】
伊万娜·巴克尔诺在影片中饰演12岁的女仆人公奥菲利娅——一个履历无数疾苦的天使。伊万娜·巴克尔诺总是可以很成功地完成由现实到魔幻天下分歧状态 的转换。她厌恶现实生活，渴望到魔幻天下，虽然她的外在打扮与在现实天下中不异，可是她的神志脸色以及接管潘神给她的使命时表示出的那种自在，仿佛已经变 成了别的一小我。
道格·琼斯在《天堂男爵》中初次与导演吉尔莫·德尔·托罗合作，今后建立了两人持久合作的关系。在《潘神的迷宫》中，他饰演了潘神和灰色骷髅人两小我 物，潘神是一个半人半羊的山林和畜牧之神，灰色骷髅人是一个特别设想成的希奇生物，有牢固位置的眼球，戴着战争中利用的头盔。道格·琼斯在影片中的一切戏 分都是发生在超现实的魔幻时空的，他的扮相有些怪僻，大部分时辰都是披着一张羊皮。
【关于拍摄】
德尔·托罗对西班牙内战和佛朗哥期间的独裁统治一向很感爱好。2001年，他在自编自导的《鬼童院》中就报告了一段发生在西班牙内战末期的孤儿院里的 诡异故事。对于这部《潘神的迷宫》，德尔·托罗最初曾筹算在《鬼童院》的根本上再创作，但那时他忙于执导《刀锋战士2》，因而想法被弃捐了。《刀锋战士 2》独树一帜的视觉结果让他很顺遂的拿到了改编著名漫画大师迈克·米格诺拉(Mike Mignola)代表作《天堂男爵》的资历证，但也就是在德尔·托罗从自力影人向支流贸易片导演转型的2003年，《潘神的迷宫》重现在他的脑海中新鲜起 来，他决议改变初衷，将《潘神的迷宫》写成童话。
德尔·托罗起头细数在早期影响他的童话，从口口相传的，到十七到十九世纪记录的布满血腥、暴力、美好和魅力的童话，这些奇异故事无不激发出成人和儿童 的恐惧和焦灼。“在我很小的时辰就对童话和其中的技能很感爱好，”德尔·托罗说，“我喜好阅读最初版本的《格林童话》，安徒生和王尔德的部分童话也不无恐 怖和残暴，我在尝试将多种童话元素都融入到电影中。”
德尔·托罗和阿方索·卡隆一路会商创作本片的想法，作为同德尔·托罗了解20多年的好友和合作伙伴，卡隆很是喜好他的创意，而且制片公司其他几位制片人也都积极赞成，希望托德·托罗可以拍摄这部影片，而且对他的创作不做任何限制。
影片的准备工作是以闪电般的速度完成的，在2005年短短3个月间全数就位，而其中的布景和人物设想很早就展开了，并在剧本完成以后又增加进很多内 容。值得一提的是，德尔·托罗在本片中的视觉气概深受绘画和插画的影响，他说：“我喜好亚瑟·莱克海姆(Arthur Rackham)、埃德蒙·杜拉克(Edmund Dulac)、凯·尼尔森(Kay Nielsen)这些插画家的作品，出格是莱克海姆的气概在《潘神的迷宫》中起侧重要感化。”
摄影指导吉勒莫·纳瓦罗(Guillermo Navarro)和建造设想师尤吉尼奥·卡巴莱罗(Eugenio Caballero)协同导演快速行动起来，用了一两天时候就完成了布景设想，这是一个复杂的进程，包括木偶、传统化装术和CGI等等。
潘神的外型可谓使人过目难忘，这套打扮由海绵材料制成，而羊角则是用玻璃纤维制成。道格·琼斯天天的上妆时候都要长达5小时，在表演时，琼斯只负责潘神头手下半部的行动，眼睛和眉毛的行动则由镜头外的木偶操控师来完成。
影片于2005年6月开拍，全片拍摄共耗时11周，取景地址包括马德里及其郊区。由于昔时夏日是西班牙近10年来最干旱的一年，所以影片的拍摄也遭到 很多影响。德尔·托罗回忆说：“放眼望去，一切都处在干旱和枯黄中，我们必须在背阴地区四周拍摄，即使在那边动物也只会存活数周，在影片拍摄时，很多绿地 都逐步因干旱而死去。”
【花 絮】
影片入围2006年戛纳电影节正式比赛单元。
道格·琼斯穿那件非常复杂的潘神的戏服时用了五个小时，他只能透过鼻子四周的小孔看里面，以判定自己当前处于什么位置。
1997年，吉尔莫·德尔·托罗的父亲在墨西哥遭到绑架，72天后才被收到赎金的暴徒放出来。
在戛纳电影节上，影片赢得了观众长达22分钟的掌声。
本片获奥斯卡最好外语片提名，获此提名的奇异影片相当少见。
德尔·托罗以在影片拍摄前，将有关影片的笔记和草图整理成册而著称。他曾将多年来整理而成的关于《潘神的迷宫》的笔记丢在出租车的后座上，并自以为前 功尽弃了。不外出乎料想的是，出租车司机意想到这本笔记会很重要，几经周折的找到了德尔·托罗。德尔·托罗将此事看做荣幸的恩德，越加果断的要完成影片。
道格·琼斯是片场中唯一的一位美国人，只要他不说西班牙语。
片中潘神的腿并非是电脑天生的。
片中的英笔墨幕是由德尔·托罗亲身翻译的，由于他拍摄的前几部影片中字幕毛病百出，他不再相信由其他人来翻译。
【出色对白】
Ofelia: My name is Ofelia. Who are you?
Ofelia:我的名字叫奥弗莉亚，你是谁？
Pan: Me? I ve had so many names... Old names that only the wind and the trees can pronounce. I am the mountain, the forest and the earth. I am... I am a faun. Your most humble servant, Your Highness.
Pan: 我？我有太多的名字...陈腐的名字只要风和树才能读出来。我是高山、森林和大地。我是...我是一个半人半羊的农牧神。是你最低微的家丁，我的殿下。
【获奖记录】
奥斯卡金像奖 Academy Awards
第79届 (2007)
获奖
·奥斯卡奖-最好摄影 吉尔莫·纳瓦罗 Guillermo Navarro
·奥斯卡奖-最好艺术指导 欧亨尼奥·卡巴贝罗 Eugenio Caballero (art director)， Pilar Revuelta (set decorator)
·奥斯卡奖-最好化装 David Martí ， Montse Ribé
提名
·奥斯卡奖-最好原创剧本 吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro
·奥斯卡奖-最好原创配乐 哈维尔·纳瓦雷特 Javier Navarrete
·奥斯卡奖-最好外语片 吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro 墨西哥
戛纳电影节 Cannes Film Festival
第59届 (2006)
提名
·主比赛单元-金棕榈奖 吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro
美国金球奖 Golden Globes, USA
第64届 (2007)
提名
·电影类-最好外语片 美国/西班牙/墨西哥
西班牙戈雅奖 Goya Awards
第21届 (2007)
获奖
·戈雅奖-最好新人女演员 伊万娜·巴克罗 Ivana Baquero
·戈雅奖-最好原创剧本 吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro
·戈雅奖-最好摄影 吉尔莫·纳瓦罗 Guillermo Navarro
·戈雅奖-最好音效 Miguel ángel Polo ， Martín Hernández
·戈雅奖-最好剪辑 Bernat Vilaplana
·戈雅奖-最好殊效 Reyes Abades ， Everett Burrell ， Edward Irastorza ， Emilio Ruiz del Río
·戈雅奖-最好化装与发型 José Quetglás ， Blanca Sánchez
提名
·戈雅奖-最好影片
·戈雅奖-最好男演员 塞吉·洛佩兹 Sergi López
·戈雅奖-最好女演员 玛丽贝尔· 瓦度 Maribel Verdú
·戈雅奖-最好导演 吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro
·戈雅奖-最好原创配乐 哈维尔·纳瓦雷特 Javier Navarrete
·戈雅奖-最好建造设想 欧亨尼奥·卡巴贝罗 Eugenio Caballero
Pans.Labyrinth.(El.Laberinto.del.Fauno).2006.US.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym.mkv
In the fascist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.
Director..........: Guillermo del Toro
Writer............: Guillermo del Toro
Starring..........: Ivana Baquero, Ariadna Gil, Sergi López
iMDB URL..........: http://www.imdb.com/title/tt0457430
SOURCE TYPE.......: Retail Blu-Ray 26,6 GB Movie @ 31937 kbps / Remux
ViDEO SPECS.......: x264 2PASS @ 14000+ Kbps (High@L4.1) - 23.976 fps
AUDiO SPECS 1.....: Spanish DTS-HD Master 7.1 5254 kbps 48 kHz 24 bit
AUDiO SPECS 2.....: Commentary Director Guillermo del Toro (English)
RUNTiME...........: 1h 58 min
MOViE CROPPED.....: No
FiLM ASPECT RATiO.: 1.85:1 Widescreen
RESOLUTiON........: 1920 X 1080
EXTRAS............: Yes - 2,48 GB
SUBTiTLES.........: English, Spanish, Chinese
SUBTiTLES EXTRAS..: English, Spanish
Pans.Labyrinth.(El.Laberinto.del.Fauno).2006.US.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym.torrent
(99.15 KB, 下载次数: 11, 售价: 2 枚蓝光币)
|
|
发表于 2018-3-31 23:35:40
发表于 2018-3-31 23:44:40
