查看: 846|回复: 0

[恐怖片] 闪灵/鬼店 The Shining 1980 Uncut MKV BDRip 720p DTS multi HighCode 5.11G

[复制链接]
蓝光币
254169 枚
发表于 2018-3-15 21:51:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
054118b1blellbmssvb1ol.jpg
8 x: G$ z% O, P% h+ t9 b【影片原名】The Shining
3 @9 {3 n! {9 V% ~$ z【中文译名】闪灵/鬼店/幽光/幻觉
$ H# Z$ i' H2 G: H# x0 n【出品公司】Warner Bros
* B0 V( c  ?" f【出品年月】1980 年
( X( i8 v! k/ x4 A【上映日期】1980年5月23日 美国
0 `  ]+ K8 S6 L0 [: u! R. m【影片级别】UK:18 (video rating) (1986) | Argentina:18 (original rating) | Australia:MA (DVD rating) | Australia:M | Canada:18+ (Québec)
: S$ b/ u( I$ m* U7 M% m【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0081505/& H4 c2 P2 F/ Q4 d) Y
【IMDB评分】8.5/10 (336,034 votes) Top 250: #47
! \9 d0 l* q) s6 ^. J) F6 u1 x【国  家】英国/美国
9 q* q, y: `7 c& U【类  别】可骇/悬疑
9 V( a  k; p+ F【导  演】斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick
* c" N( j9 Q6 b6 y* @4 a1 o8 d【主  演】杰克·尼科尔森 Jack Nicholson  ....Jack Torrance
* a( m' r" j0 m% ?8 m( Q+ {) W0 T      谢莉·杜瓦尔 Shelley Duvall  ....Wendy Torrance; _' P  Y$ B: i. [8 K
      巴瑞·尼尔森 Barry Nelson  ....Stuart Ullman
8 Y( Y% f; K2 k0 B! [0 H! `      丹尼·劳埃德 Danny Lloyd  ....Danny Torrance3 ]7 u4 T* z- O  Y
      Scatman Crothers  ....Dick Hallorann
% w! a5 Y' d* ^( I5 u0 A4 X4 p/ x      Philip Stone  ....Delbert Grady0 d- s6 {! Z% H; D4 P) K3 g
      Joe Turkel  ....Lloyd the Bartender
2 c; z6 Y8 V7 B! Q5 @$ n' j1 G+ P      安妮·杰克逊 Anne Jackson  ....Doctor2 O3 S: j5 r8 u. F/ h! s% {
      Tony Burton  ....Larry Durkin
/ N% e) J( e' t' T4 P4 N      Lia Beldam  ....Young Woman in Bath- w; s; q* Q8 F$ H% w0 D* s2 z
      BillieGBson  ....Old Woman in Bath. p) v- K. n! K& G$ W8 R; Y% v
      Barry Dennen  ....Bill Watson2 w/ x, m& f7 r2 l
      David Baxt  ....Forest Ranger #1. J9 d. P: ]' a9 j2 z
      Manning Redwood  ....Forest Ranger #2
  _8 V- `7 G8 I      Lisa Burns  ....Grady Twin Daughter; X! p: X/ Z6 O' W8 j% @' m( C( D
【内容简介】
5 v) M- n& k+ G! |  作家杰克·托伦斯(杰克·尼科尔森饰)为改良工作状态,决议接收一家奢华的山间饭馆。饭馆位置偏僻,在冬季,因大雪封锁而不能营业。传言它的前一任治理者曾莫名奇妙地损失了明智,将其百口杀戮后自杀。杰克一心只想找一个清幽的地方专心写作,并没在意蜚语飞语。因而,他掉臂朋友丹尼(丹尼·劳埃德饰)的劝告,驾车携妻子温蒂(希莉·杜瓦饰)、儿子丹尼一路搬入这幢奢华饭馆。他们制定了新的规矩,杰克还专门设立了一个供自己创作的休息室。但是,一切并不如他们所意。杰克始终没法一般写作,起头经常收支饭馆的酒吧,脑海里不竭出现各类幻觉或一些血淋淋的画面,前任治理者的鬼魂则频频引诱杰克杀死其百口。温蒂看到了杰克的稿纸,发现了杰并克的异常,与此同时,儿子也如同中邪一般不竭的念道着各类紊乱的工作。当温蒂用无线电求救时,杰克凶相毕露,打坏了无线电,弄怀了雪地车,并杀死了前来探视的托尼。温蒂不能不用棒球棒将其打晕,锁到储物间里。杰克在鬼魂的帮助下,分开了储物间,继续追杀母子二人。最初,丹尼操纵迷宫,奇妙的摆脱杰克的追杀,登上托尼开来的雪地车,与母亲一路逃离可骇的饭馆。在饭馆工作职员的合照上,出现了杰克诡异的笑脸。
/ W$ ]9 j) ?; L3 I一句话批评
8 J7 B2 P8 n$ c  这部电影讲的不是鬼魂,而是疯狂,以及在孤立的情形下人的精神会放大到何种水平。 ——芝加哥太阳时报 : L" u- T2 R: Q2 q  ], b' N* i
  库布里克明显有着自己的看法,他把斯蒂芬·金小说中90%的缔造性的工具都舍弃了。 ——综艺
+ V  S# }5 p- C5 {! r0 f; ?0 f  很多人对电影既爱又恨。 ——Reel.com
6 i" ~4 W( E+ Z. ?: z, n  《闪灵》触及了库布里克其他电影所没有的精神性特征,正是这点使它大受接待。 ——纽约时报
! Q2 ^- Y2 `. c1 }: y+ Q  库布里克和杰克·尼科尔森都在这部影片中到达了最好的状态。 ——典范可骇电影" w, n0 `* m8 l4 _8 d
幕后建造
3 a# ~  P% T/ ?" u) A# s  1975年,斯坦利·库布里克完成了古装片《浊世后代》,影片虽然在技术方面成就非凡,却没法在美国获得满足票房,并因其情节冗杂和节奏缓慢而备受诟病,失望不已的库布里锐意想到需要拍摄一部艺术与贸易兼顾的电影,改编自斯蒂芬·金同名小说的《闪灵》由此应运而生。3 n4 o; K  w9 ?  _$ \/ z
  本片在英国博勒姆伍德的EMI Elstree Studios拍摄完成,片中旅店布景是那时建造的最大布景,其中包括旅店的全套内景和外景,少数几个外景画面出自俄勒冈州胡德山上的Timberline Lodge旅店,部份内景参照了优越美地国家公园中的阿瓦尼旅店。为避免影片对217号房间发生不良影响,Timberline Lodge要求库布里克将凶恶不祥的217号房改成237号房。由于要在旅店布景中穿越取景,所以库布里克初次利用了摄影机稳定器。在拍摄邻近片尾杰克斧劈房门的场景时,库布里克本筹算用一扇由劣质木料制成的假门,可曾做过义务消防员的杰克·尼科尔森不费吹灰之力便敏捷将其砍碎,因而库布里克只好利用真门。
, P6 |: P: C6 }& z/ t  片头全景画面和公共甲壳虫驶向旅店的场景由直升机在蒙大拿冰川国家公园的朝阳大道上空航拍而成。库布里克答应那时年仅17岁的女儿维维安·库布里克(Vivian Kubrick)建造一部有关《闪灵》拍摄的记载片,这部原本为BBC电视节目《Arena》拍摄的记载片以罕有的洞察力展现出库布里克电影的拍摄进程。8 p; D8 u" x" D( `
  虽然库布里克一向以为尼科尔森是饰演仆人公杰克的最好人选,但他还曾斟酌让罗伯特·德尼罗、罗宾·威廉斯和哈里森·福特担纲主演,不外这三位演员全被斯蒂芬·金否决。值得一提的是,德尼罗曾称本片让他做了一个月噩梦。
' A' c9 K) [" L, W  《闪灵》的拍摄艰难而冗长,由于库布里克素性杂乱无章,所以仅首要拍摄就耗时一年多才完成。在片中饰演温蒂的谢莉·杜瓦尔与库布里克相处得很不愉快,两人经常因剧本中的对白、杜瓦尔的演技和很多其他题目而剧烈争持,杜瓦尔甚至因没法承受饰演脚色的精神压力而脱发并得病数月。影片剧本在拍摄时代被频仍修改,偶然一天之内就变动屡次,尼科尔森终极决议将幻化无常的剧本抛到一边,他的大部分台词都是在开拍的几分钟之前拿到的。# n( ]% Z) t* n  O
花絮. x2 l3 {% \% i: }# u
  ·斯坦利·库布里克有一大堆书摆在眼前,为了电影计划他想从中找到合适的作品。好几个小时曩昔了,秘书能闻声他抓起一本书,读了大约一分钟,忽然用利巴书往墙上扔曩昔。秘书走曩昔发现他是在看斯蒂芬·金的小说《闪灵》。金说这是一种很希奇的工作,由于他的小说的开首很慢,而且和后来全部故工作节关系不大。
& q2 E/ R0 h+ A! t6 ]  ·在建造电影阶段,库布里克会在夜里三点钟打电话给金,问他这样的题目 你相信天主吗?  2 L9 a% _: ?4 h* |1 C
  ·杰克在写着的那本书上有一句话被他一次又一次地反复念着:一切工作没有文娱把杰克酿成了一个笨小孩。库布里克在每个版本中有零丁的一页纸,例如在意大利版本的电影里,库布里克用的句子是:Il mattino ha l  oro in bocca(他很早就起来看到了金黄色的一天)。在德国版本里,写的是:Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf Morgen(永久不要把你明天能做的工作拖到明天)。在西班牙版本中,写的又是:No por mucho madrugar amanece más temprano(虽然太阳出现得很早,可是拂晓不会来得这么快)。在法国版本中,写的是:Un  Tiens  vaut mieux que deux  Tu l auras  (在手里具有的一只鸟比得上森林里的两只鸟)。   E8 H  _, [3 Q7 y9 {; ^4 ~, ]+ }
  ·在电影放映前,MPAA(美国电影协会)以为片中有一段描写拖车上的血的镜头,是以不合适一切观众旁观。为了克服这一点,库布里克压服协会,证实那些从电梯里澎湃而出的 血水 现实上只是生锈的水。
1 O% M2 G3 ]& ^+ X  ·由于丹尼·劳埃德年数太小,这还是他的第一份电影工作。斯坦利·库布里克也是非常爱惜小孩。在导演高明而富有缔造性地指导下,丹尼还不晓得自己介入的是一部可骇电影,直到最初电影的公映。 * C2 @" f5 W* i# P
  ·斯蒂芬·金最初想让Jack Palance饰演杰克·托伦斯一角。 ! w3 I3 |+ S2 ~9 ?1 w
  ·在《文娱周刊》评选出的电影史上最可骇的电影里,该片名列第九。 # A' ]& Y* l. \, H+ h1 @
  ·片中杰克和温蒂第一次在一间红色的浴室内说话,这间浴室摹仿的是亚利桑那州一家旅店内的浴室,这家旅店由Frank Lloyd Wright修建。 5 G" g: Q* u/ Q# j* z
  ·由于拍摄现场没有空调,那就意味着经常会很是闷热。在拍摄迷宫追逐的戏时,那些由树竹篱做成的迷宫让人热得透不外气来,是以每当拍完一个镜头时,演员和剧组成员城市拼命将身上穿的厚衣服尽快地脱下来。
( {5 g% T: X# ^  ·库布里克曾在斯蒂芬·金的《闪灵》和黛安·约翰逊(Diane Johnson)的小说《The Shadow Knows》之间犹豫不定,最初他还是挑选了前者,由于约翰逊小说仆人公的性情有着缺点。由于约翰逊的作品给库布里克留下了深入印象,是以在否决了斯蒂芬·金写的电影纲领后,他给了约翰逊三个月时候来编剧本。   j8 t. d! s* u1 I% \( j5 U
  ·由于库布里克刻薄的标准,一个镜头总要反频频复地拍个不停,演员们在片场一呆常常就是一成天。在经过了精疲力尽的一天拍摄后,杰克·尼科尔森总是径直朝床走去,解体似地倒在床上,立即睡去。
- E$ \1 x; W( p3 L  ·电影里有杰克打破浴室门的镜头,道具组特地预备了一扇很轻易被打破的门。但由于,杰克·尼科尔森受过自愿灭火的练习,是以他很轻易地就能把这扇门给拆开。道具组不能不又造了一扇更坚固的门。3 r% s4 t* Y4 K9 f7 f
出色对白0 o6 B, H' ~. F2 t; X
  [Jack is trying to kill Wendy]    [  Z9 D% v  ^& C9 @) ~
  [杰克试图杀戮温蒂]
- p& p2 N. E% Q3 ?) v  Jack Torrance: Do you have the slightest idea what a moral and ethical principle is? Do you? 6 h  \: Q  L, N# a3 k. `
  杰克·托伦斯:你有哪怕一点点关于道德和伦理的原则吗?你有吗?
( F" f2 g1 F7 L4 t' ^  ________________________________________
5 b) h* P+ N2 I* T1 @# ?! F3 m  Jack Torrance: Wendy, let me explain something to you. Whenever you come in here and interrupt me, you re breaking my concentration. You re distracting me. And it will then take me time to get back to where I was. You understand?  $ w7 q  }. l4 o: g! @! ?
  杰克·托伦斯:温蒂,让我诠释给你听。每当你到这儿时你城市打搅我,你使我没法再集合精神。会使我专心。那就是说我又会花上很多时候才能重新回到当初被你打断了的地方。你大白吗? % x+ P+ ~6 a% e8 r! Q4 t' E
  Wendy Torrance: Yeah.  4 z' N, L+ e- s/ A5 a, b
  温蒂·托伦斯:大白。
! c# V: I% ]( K6 x9 B5 Z& v  Jack Torrance: Now, we re going to make a new rule. When you come in here and you hear me typing-
2 z3 h3 [3 u" M  }8 ^; {. Z5 ?2 [  杰克·托伦斯:现在,我们来制定一个新法则。假如你到这儿来听到我在打字--
5 Z9 c5 T4 W' Q' ?5 J( R8 m  [types]  $ b0 ^) ^; {" p+ V4 M& K* S4 L. t' b( U
  [打字] ' A' O9 I5 z6 M! c, i! v3 U5 m
  Jack Torrance: or whether you DON T hear me typing, or whatever the FUCK you hear me doing; when I m in here, it means that I am working, THAT means don t come in. Now, do you think you can handle that?  6 p! G- R8 X9 w: f
  杰克·托伦斯:大概你没有听到我在打字,大概不管他妈的听到什么声音;只要我在这儿,那就意味着我在工作,就是说不要进来。那末现在,你能做到这一点吗?
3 m, @; H; c) o! |- H! _  W* D4 x/ l  Wendy Torrance: Yeah.  ) b  a% m: N4 T& D2 j
  温蒂·托伦斯:能。
' b! F) {- \, Q" W% j* C3 ]7 h: {. ]  Jack Torrance: Good. Now why don t you start right now and get the fuck out of here? Hm?  . h! k: }2 H2 l, K5 N- u" Z& v
  杰克·托伦斯:好样的。为什么你他妈的不现在立即从这里滚进来呢?恩?
: ?2 d2 Z$ s; [- g$ @; a  ________________________________________ % ~; n4 V/ ~& e# y
  Delbert Grady: [to Jack, who s locked in the pantry] Your wife appears to be stronger than we imagined, Mr. Torrance. Somewhat more... resourceful. She seems to have got the better of you.  0 i" [8 B6 x. }/ x2 j2 D5 j
  埃尔伯特·格兰德:[对着杰克,后者被锁在了食品室内] 托伦斯师长,你妻子比我们设想的还要强大。甚至更……神机妙算。她看起来要胜过你啊。
8 k$ w& Q( C7 c% M0 }4 B( v) n  Jack Torrance: For the moment, Mr. Grady. Only for the moment. / I; s  Z3 _. }/ _  T' q: D* s
  杰克·托伦斯:某些时辰是这样,格兰德师长,那只是在某些时辰是这样。
$ U6 }2 X: w0 K9 o  ________________________________________
5 T, x  ], K$ T7 E" r: |: j  Jack Torrance: What are you doing down here?  
- m; g8 y/ h1 P) P, u0 r  杰克·托伦斯:你到这下面来干什么? ; C( z6 r8 l1 L& F& ]1 ~
  Wendy Torrance: [sobbing] I wanted to talk to you.  ( k) D$ V. ]% V( y
  温蒂·托伦斯:[满身湿透了]我想同你谈谈。
* v& m" `9 W% H4 j8 d; U2 a  Jack Torrance: Fine, lets talk. What do you wanna talk about.  
* A4 J& p1 Z9 D, p4 s$ ~. Y  杰克·托伦斯:好啊,那就让我们谈谈。你预备谈些什么?
7 T' B- a$ w* S0 [: W8 _) F  Wendy Torrance: I can t remember.  
- ~# I: t5 b$ N' e" P4 p+ R  温蒂·托伦斯:我记不清了。
( m  ?" f( ]' S% c1 j: K- X# E/ q3 T- R  Jack Torrance: Maybe it was about Danny, maybe it was about him. Maybe it was about what should be done with him. What should be done with him?    g: o7 k! ^, [3 ?( y) ?
  杰克·托伦斯:也许是关于丹尼,也许就是关于他。也许是关于该若何处置他。该怎样处置他呢? . W' C/ b- O$ y! v. Q! x0 S2 M& L
  Wendy Torrance: I don t know.  
. f' I5 s4 K' I) `+ O0 m  温蒂·托伦斯:我不晓得。
1 y$ L# @3 Y+ M% l) Z  Jack Torrance: I don t think that s true. I think you have some very definate ideas about what should be done with Danny and I d like to know what they are.  
' r4 w' N- I. N  杰克·托伦斯:我这样以为。我想该若何处置丹尼你一定有着自己明白的看法,我倒很想听听这些看法。 9 P, J5 S! ?6 c! h9 Z
  Wendy Torrance: I think maybe he should be taken to a doctor.  . D4 G# ^* X8 J
  温蒂·托伦斯:我想他该去看医生。 * r  g+ f+ E& a0 S3 @2 I- q
  Jack Torrance: You think maybe he should be taken to a doctor?  & d) z+ P5 B' k  Y% Y7 A! L9 X4 V, S
  杰克·托伦斯:你以为他该去看医生吗? 9 F) `6 W5 I2 q* n4 f1 c
  Wendy Torrance: Yes.  $ _) m4 I4 D" I) d* G0 Z2 n
  温蒂·托伦斯:是的。
9 n, w! |) i. u9 O, c  R/ Z  Jack Torrance: And when do you think that maybe he should be taken to a doctor.  
% p) F2 y' s2 y8 Z! t  杰克·托伦斯:你以为他什么时辰该去看医生呢?
% I4 _: W% `5 A4 x  Wendy Torrance: As soon as possible.  - B8 R7 g) @( w9 e
  温蒂·托伦斯:尽快吧。
* w7 Q, S4 ?3 f; O  Jack Torrance: [mocking/imitating her] As soon as possible.
6 [: e" ]2 e' ]( u4 [  杰克·托伦斯:[模仿她的脸色,嘲笑她]要赶紧。
4 J; _2 x7 j. O  W7 t9 U' o穿帮镜头$ n5 a) m3 J: A3 E
  ·持续性:电影刚起头时,丹尼吃着的三明治的份量。
8 J0 {2 [; R: @6 j# U" r4 v  ·持续性:当杰克和丹尼坐在床上说话的时辰,镜头里杰克左手的位置不停变更着,有的时辰手放在他自己前面,有的时辰又是放在丹尼的肩膀上。   h4 [+ f$ {$ N! Z. R
  ·温迪和在床上的丹尼措辞的时辰,摄影机的镜头上很明显有一只虫子从上面爬下来。 5 Q! F& Q8 K* \( u9 r4 @7 o
  ·持续性:杰克在说他的噩梦时辰,温迪的手。
: O5 |* @4 T2 A( w: F" a: {+ ~( v  ·装备可以看见:影片起头的时辰,跟从着观光团当他们第一次走进公寓时,摄影机的影子可以在温迪和杰克的身上看到。 # @4 |4 r1 K* Q+ ?3 Y8 A) m+ b- ^
  ·时代毛病:在舞厅这场戏里演奏的歌舞 Midnight, the Stars, and You (半夜,星星和你),直到1932年才录制完成,这是在影片情形发生的11年今后。 - G5 S; \/ a5 M5 T: r5 F- q3 b
  ·持续性:当温蒂去找杰克,想看看他究竟在写些什么时,杰克愤怒地冲她叫嚷,并一把将稿纸从打字机上扯了下来。但当温蒂分开房间时,打字机上已躺好了一张崭新的稿纸。 0 u0 A! @8 z, B, e5 H( i+ O6 n# r9 u! S
  ·持续性:当温蒂用棒球棒将杰克击昏时,他脚上穿的是红色的软底活动鞋;但当他被拖往食品室时,他脚上的鞋已换成了沙滩色的徒步赛跑鞋。
7 M" M1 B% A' {$ Z& D) A  ·启发性毛病:当温蒂和丹尼在看电视时,电视既没有接通电源也没有毗连天线。
) ?7 N, |. s0 t% B' L5 U  ·剧组和道具穿帮:影片的起头,直升飞机的影子投射到了画面的右下角。 / x: f- i6 Q, x2 z" o( `9 h
  ·时代毛病:在舞厅那场戏中播放的歌曲名字是 Midnight, the Stars, and You ,这首歌直到1932年才出现,而影片故事发生的时候是1921年。

  1. 7 r. R% b1 \9 J0 Z% O1 L

  2. 5 u7 M$ O0 {# ^. P4 I
  3. Container/Format: Matroska/h-264; @" p  _+ U' ]7 M# a8 q
  4. File size.......: 5.11GB
    : M' d9 S' c- r* f
  5. Duration........: 02:23:46 (uncut)3 m* i& a/ ]: y3 X1 n
  6. Video bit rate..: 4000 KBps vrb
    : g) B0 }3 L' y4 r, v
  7. Display AR......: 1280 x 720 (16:9)9 b/ T* n( ~8 q1 j( ]3 X  Q
  8. Frame rate......: 23.976 fps* C" i; K2 R  A* q! |
  9. AUDIO...........: #1  ENGLISH DTS-5.1 768 KBps3 d. P5 G* x$ W$ K7 i+ g3 Z
  10.                   #2  FRENCH  AAC 2 pass vrb 170~200 KBps# I) ?/ Y1 F, b6 r5 s0 c
  11.                   #3  Spanish (Latin) AAC 2 pass vrb 170~200 KBps
    7 h2 Q) j; ]0 d7 \  q0 ~% m$ B* {, x
  12. SUBTITLES.......: Eng sdh, Ara, Dan, Fin, Fre, Ger, Gre, Heb, Hun, Ind, Ita, Per, Pol, Por Br, Rom, Rus. Spa Lat Am, Tur, Vie" r$ q1 l. r6 ^# E3 M& F
  13. SCREENS.........: [url]http://imgbox.com/g/VZ143WNFTK[/url]
    # [2 k" k# d, O! i
  14. Encoder.........: HighCode
    ( q! \3 F0 i/ `9 ^7 `
复制代码
复制代码 054119jvklqehvdllavhlk.jpg 054121zc211ox2x2ogxgcx.jpg ' m: E7 F+ [/ G: p/ r9 w
054123j55tzz1iiddnohvq.jpg 054125vu64uzu66fz01qhh.jpg : W6 H7 A: g, N! m  m9 B
054126rgpmoqoq8yux6g44.jpg 054127a2ljkkli1tz2viz6.jpg 8 ^2 e: m, T; J, T" Q( L8 R
054129vj8h4yw1p48zpqkq.jpg 054130w89j129ef1w2y8jy.jpg
% g" d% T. R2 f: A% ^ 054134xzmsbgbmdn1nm17e.jpg 054137f0z980xh9b88s8o2.jpg
' N, @. v6 R+ H1 C  ^5 n' ^. M% U
/ k  B! y  v# o- r1 _ 6 P8 r2 q$ ]# E6 }4 p  v
9 F. S7 [! [( @5 w. c

8 B4 X& c3 l$ {2 f, K9 k( X+ E! R) r  Q; w) N

+ `- q. |2 f2 x  F0 F5 {. S
$ ?( `) C2 O/ C" L+ S$ `" z0 c The Shining (1980) Uncut BDRip 720p DTS multi HighCode.torrent (51.54 KB, 下载次数: 9, 售价: 2 枚蓝光币)
! X0 O5 \# m4 A) f
回复

使用道具 举报

懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【右侧内容,后台自定义】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| 中国高清网  |网站地图

GMT+8, 2024-5-15 13:31 , Processed in 0.425433 second(s), 27 queries .

Powered by HDchina X3.4

Copyright 2017-2019©HDchina.All right reserved

返回顶部 联系我们