|
) y5 i0 E* O, s1 W# A# b4 Q1 ^; F
2 r5 \3 z# r9 F; R- N; m
. E, U9 P# T" {# Z8 t5 Q译 名 黄飞鸿'92之龙行全国 / The Master / 龙行全国
' [# y4 Z$ j1 v) `) r$ [片 名 黃飛鴻'92之龍行全国+ D: S: H2 z! s/ u4 }
年 代 1992
: E4 l0 c# n* J! F% u9 v9 a( c产 地 中国香港
" f" H0 C) K$ V, [1 {- x1 `类 别 行动
! q4 _" ]4 }5 Q/ E/ l% G语 言 粤语
, _! {+ |6 G& D$ {上映日期 1992-05-28/ G7 s/ |- w7 x: D
IMDb评分 5.8/10 from 2442 users
! u5 a+ P2 K; R$ DIMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0097775
# H- \) X0 ~* V8 n# K/ s( u' }7 V& j豆瓣评分 6.7/10 from 11214 users9 {3 W8 j( E4 S: J9 V
豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1294549/& I8 i: D! k# ^
片 长 92分钟% z) n! ~4 g6 }. J3 L" R& e* r
导 演 徐克 Hark Tsui: L* ^* y- X! f% b( h( |6 {- V$ G# t
编 剧 林纪陶 Kee-To Lam / 刘大木 Tai-Mok Lau
# h; y5 M1 X- W! W6 }9 Z6 Q9 d主 演 李连杰 Jet Li0 l, {, b' n9 G' [7 d
元华 Wah Yuen5 k4 v% r9 d- C2 ~
郭锦恩 Crystal Kwok. m' Y1 R" o) |. l" y- o+ G* p
杰瑞·特林伯 Jerry Trimble1 N n* m1 K* N V; M" [
杜伟和
/ H' C5 I5 _4 I 李起源
% m4 i$ a7 M5 v& |, G
3 s3 t n- j* ] X0 w: e8 ~7 j3 e2 R4 w
标 签 李连杰 | 行动 | 徐克 | 香港 | 香港电影 | 元华 | 1989 | 电影+ k- i( ]0 V9 O' G% ?1 P
/ h; s) k' Y/ g4 u8 _. Z# R5 K
简 介 ! N# G7 y& K( z/ ] D0 \! s+ U8 ?
! P* ]' ^5 x' H3 G. ]
武师陈厚德(元华 饰)远赴美国开设宝芝林,经常呼唤国内的徒弟阿杰(李连杰 饰)来美国帮衬,但阿杰担忧在美的居留题目,迟迟未到。陈厚德已经收下一位美国门生尊尼(杰瑞?特林伯 饰),尊尼学成后却应战徒弟,意欲扬名立万扩大自己的武馆,陈厚德被尊尼打成重伤,宝芝林也被砸烂,幸亏有少女安娜途经,将陈厚德救走。几近同时,阿杰终究来美探望徒弟,岂料一出机场便遭受各类麻烦,先是稀里糊涂收下三名落魄墨西哥少年为门生,又与查封宝芝林的银行地产部司理阿美(郭锦恩 饰)不吵不了解。阿杰因说话欠亨,等待宝芝林寻觅徒弟着落,而尊尼也在四周打探陈厚德的去向,一中一外两名门生,将为义与利的分歧追求狭路重逢……+ L/ C6 E0 H6 o; ?4 ^: B) N
1 X( ?" L1 ~# `9 Z9 h0 A8 l8 `
- Video
( y# N& _; Z# g" {7 U - ID : 1, Q: q0 |3 N- f8 X* \" O
- Format : AVC
+ a% b) x; g8 j+ P7 x" S/ q/ Y. y - Format/Info : Advanced Video Codec
; a; ~5 e/ S/ o+ N - Format profile : High@L4.1
4 v# U/ [6 ]+ C" d6 Z$ e; t+ W - Format settings : CABAC / 9 Ref Frames/ _2 z' w" w& n% b
- Format settings, CABAC : Yes2 e& J7 l. k" Z/ U+ z- ~! J' G
- Format settings, Reference frames : 9 frames
% v2 l" N* c% R+ v5 B- A - Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
0 }- o9 }8 N! M$ x; G N - Duration : 1 h 32 min( o8 A6 d0 L; `0 E1 n0 }3 z( |, N
- Bit rate : 8 718 kb/s
( j& ^# ]/ r _% i. y - Width : 1 280 pixels
" X" T1 O4 j# A - Height : 692 pixels( F2 Q3 K& z3 E$ ?* U4 J7 n
- Display aspect ratio : 1.85:12 ?. z& `! c' f: _
- Frame rate mode : Constant
! _* E7 k9 x v1 D n" c" x" i, i/ C - Frame rate : 23.976 (24000/1001/45378) FPS
1 I& G7 K/ g) k4 T! E - Color space : YUV! W6 a0 w1 {, T1 [
- Chroma subsampling : 4:2:0
8 I% I% A1 z D. Q8 I0 p - Bit depth : 8 bits
* d/ g3 m0 v X - Scan type : Progressive
3 z% k6 z6 d, A! ~ - Bits/(Pixel*Frame) : 0.410! S+ _1 t* G' |- l% v" |
- Stream size : 5.66 GiB (73%)
/ `) f) W2 n3 N9 L/ W y* q - Writing library : x264 core 161 r3018 db0d417' b! }' |2 O& F* n
- Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.508 V" U6 t5 f0 ^% q* b z/ i5 n
- Language : English
2 A/ X; E" r& b0 ]( n2 r - Default : Yes( }9 l& O% X9 F$ q
- Forced : No
- d9 N: o, N* z9 w- p4 ~! i8 m: Z - Color range : Limited
& ^2 _, s5 |) ~# Y; h - Matrix coefficients : BT.709
5 a8 U, ~" o( c" I7 ~ - Audio #14 ?1 }) j/ ~, `! [; }
- ID : 2& _4 V/ p) d0 n1 M6 b
- Format : FLAC
5 o2 t$ f% b$ H. v2 A7 V/ B - Format/Info : Free Lossless Audio Codec: A# G6 V! z* T
- Codec ID : A_FLAC
! \' q9 _0 g% x/ G. L - Duration : 1 h 32 min
. N9 _: v% U0 e# a7 Z) c6 J - Bit rate mode : Variable
( Z" K. d; i, M5 H - Bit rate : 504 kb/s
% A0 _, ~' h: E& F2 F- A - Channel(s) : 2 channels
- S( F' I9 B# ^& y% L/ L( _ [ - Channel layout : L R! Q" {$ A7 O. _5 W3 | E
- Sampling rate : 48.0 kHz5 C" Z' n, I8 B9 l7 }6 u
- Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)) i( G5 ]7 N8 r7 X
- Bit depth : 16 bits
# G. h9 w) z8 p; l) x2 C7 r; V - Compression mode : Lossless# x8 I5 }& B+ u1 w) O* F4 B
- Stream size : 335 MiB (4%)! G4 a: P7 f* v
- Title : Cantonese (Original Theatrical Mix)
) z# e8 I; \- {0 G5 \4 Q+ { - Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
9 S" ^# g/ z! d% Y |: p - Language : Chinese
1 j$ b1 `( h w. x+ n: D1 d1 ? - Default : Yes
& _$ G" u6 R _# u3 \+ Z8 p - Forced : No- A" k7 ?6 M" ?! c3 t3 k& x+ G
- Audio #2' H, u9 h$ B' w. ~7 ]$ f: T0 k* w' i/ r
- ID : 3
# Z( p+ f0 V+ Q9 o - Format : FLAC( \. h& w h) u/ [$ B( M
- Format/Info : Free Lossless Audio Codec
5 d. Z- `% B) F# R/ J* V* Q - Codec ID : A_FLAC2 e/ r5 }% Y0 D
- Duration : 1 h 32 min
3 v# h) f, I J+ i - Bit rate mode : Variable; i7 Q" a& v& g2 ^
- Bit rate : 708 kb/s# |2 P; I4 p9 t4 y$ p
- Channel(s) : 2 channels# X5 H& U r4 c0 t
- Channel layout : L R
, n. k1 h k( K1 ^ - Sampling rate : 48.0 kHz
( n, K# r( l# [. N6 G" E - Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
' ]1 d1 a, W* E/ q1 k - Bit depth : 24 bits( |# z8 x( a5 Q) b( W
- Compression mode : Lossless$ z, B" L) a7 {* N" G+ k& Y
- Stream size : 471 MiB (6%)$ ?& @# H. ?% H
- Title : Cantonese (Alternate 2020 Remastered Mix)
5 U6 U B' f, N4 x - Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)' Q) X# V5 F: O. D7 K( M
- Language : Chinese! P. ^0 D. L, _7 w3 d s3 _7 _
- Default : No" @& s8 U" i( o! J
- Forced : No/ e1 g% ]6 U. U' C$ V
- Audio #32 m3 ^% E" g1 q2 U! t
- ID : 4' N0 Z2 J6 k* Q3 h' U# l8 ?
- Format : AC-3! S9 [9 b: Y; z2 r) ~
- Format/Info : Audio Coding 3
6 i) O8 t3 m# R$ H- e - Commercial name : Dolby Digital: j1 ~" ~. ~& o& W, H; s2 @' X: G& q
- Codec ID : A_AC34 z# ~& _: [5 Z
- Duration : 1 h 32 min$ x: E! l. _6 G
- Bit rate mode : Constant6 m3 s6 T8 `& ]& ?" L
- Bit rate : 640 kb/s1 f9 j6 S% Q; X% W# g
- Channel(s) : 6 channels
3 p x# P8 s( G0 d - Channel layout : L R C LFE Ls Rs
/ U* V5 `0 e' K4 Z; u1 ]# ^ - Sampling rate : 48.0 kHz
$ x, w7 B1 v8 L. K$ X$ r) K - Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)* v# W% S0 m1 k% ]- @
- Compression mode : Lossy Q$ V; }$ ^+ s! y. X
- Stream size : 425 MiB (5%): ~- T+ k1 y( i
- Title : Cantonese (New 5.1 Mix)
2 |6 z- {4 q$ ?: Y, Q+ Z9 T - Language : Chinese
# M5 |1 m$ U+ y2 @; z0 z3 R - Service kind : Complete Main( a& r% g3 z s1 U& R! U
- Default : No& G! _. S7 _/ o; v( E
- Forced : No
2 P- P" R. ]/ n - Audio #4
( s: i+ O( o2 K - ID : 5- f7 K G$ q( p1 A3 R+ x1 |
- Format : FLAC- O7 z* `. _6 e% B
- Format/Info : Free Lossless Audio Codec
, y7 Q# F. }& L H: T* N - Codec ID : A_FLAC, C: |+ q: N7 y
- Duration : 1 h 32 min+ \, @: N7 Q" y) K& i
- Bit rate mode : Variable) G& k5 {( ?- g$ ^/ y+ l! N2 v" ]
- Bit rate : 493 kb/s
w4 J( g$ M( T$ N - Channel(s) : 2 channels
2 b1 r6 B+ l8 R2 b. H - Channel layout : L R
/ _5 n+ E5 _. e% } - Sampling rate : 48.0 kHz
$ ^9 S* }" h, f2 P* a - Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF): ~! L8 e3 x4 g) v3 _
- Bit depth : 16 bits
, ~' H; d9 K7 \9 L* `3 R5 ?- d - Compression mode : Lossless
4 b# p, Y. h" t) c4 b0 y9 P6 J' e d - Stream size : 327 MiB (4%)
$ w# T- w. v3 g) `0 O( N - Title : English (Export Version)
# O s9 @2 k( r. w- F - Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)8 z! N# N/ r0 W& z" R8 b
- Language : English4 I3 B; a( n& d; j. C
- Default : No
2 B6 N0 K8 `2 h- \0 s, z- ?. x - Forced : No' v& S, H/ f/ y9 D, A" L8 u
- Audio #5) r1 ~5 _5 [$ H) w( i0 E9 k1 {
- ID : 6" a* S6 _$ } T! t @# ?4 `
- Format : AC-3/ s+ u8 u. F) e; w6 H. D8 k
- Format/Info : Audio Coding 3( Y1 ^9 d* b' f' k$ _& Z0 A
- Commercial name : Dolby Digital7 }0 X: l4 g4 `$ o+ c1 n! D( P, E
- Codec ID : A_AC39 L! y$ y7 @! `
- Duration : 1 h 32 min% B" c! ?+ H5 B( `% x D( r6 F4 s
- Bit rate mode : Constant/ _4 j. F$ U g p; K% Y9 m5 B3 M
- Bit rate : 640 kb/s8 q& [$ h; L% S( i F# O/ _' x
- Channel(s) : 6 channels3 ?& W/ G0 _+ u6 C. N n+ d
- Channel layout : L R C LFE Ls Rs
$ p+ x" H; @3 F# F! N1 u) |- j' X - Sampling rate : 48.0 kHz0 Z* b+ w; Y1 ?1 H6 ^2 t( w
- Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
; }8 R0 [. u/ F0 w" _; M+ s, }* V - Compression mode : Lossy
- t5 l, J0 u# x1 n1 |- Z' L - Stream size : 425 MiB (5%)
* H) T& A+ L5 |( n& M1 D. x9 p; U - Title : English (5.1 Mix)
4 y/ z, V3 Q5 D1 r/ ` - Language : English- f9 d& E7 L7 k' v6 E& ?" w
- Service kind : Complete Main9 ~# _7 M- ~$ K* }% C
- Default : No
: s) S3 F' ~/ `- c3 W3 U - Forced : No
+ Q9 t- p& I4 w3 H* Q1 a" N - Audio #6
; F' `1 o; x0 b - ID : 7
0 S: ~, b5 W! u; H0 T# _ - Format : AAC LC
7 [, L5 T9 r' e0 B& H% Z/ b. T, B" A - Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
6 ?& g2 f# W7 t' m# L0 Y) [ - Codec ID : A_AAC-2
# m9 U* c k+ O0 z; v- W& c e4 R - Duration : 1 h 32 min0 H" m2 r0 U* a8 H) S, U) S' d' e
- Bit rate : 91.1 kb/s& N, v0 J% f5 {* H; S* S
- Channel(s) : 2 channels) \* v7 X- ~" Z/ J
- Channel layout : L R+ ?' K% w$ m8 w7 ?1 e0 J2 \5 b6 [
- Sampling rate : 48.0 kHz
" X1 t4 s0 U2 y5 L! }) b - Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)" `5 _- a7 g |4 h0 N$ n/ v
- Compression mode : Lossy2 U( q3 q; H2 ^* P( y
- Delay relative to video : 9 ms
8 u( M5 G! {4 e9 r0 \ - Stream size : 60.6 MiB (1%). p# m6 @' }3 W* v2 y
- Title : English Commentary by Mike Leeder and Arne Venema1 ?, e# {9 M. {/ S) [/ T
- Language : English
& m6 X! h# s6 |$ f" t' h( } - Default : No8 E/ `2 P' h* {! Z$ q
- Forced : No
* h6 D: G5 d, O' A, i - Audio #7
; s4 Y8 i6 A# C/ I( q - ID : 8
3 [3 j' h g3 v9 u3 k) r7 K8 q/ Z* p - Format : AAC LC
+ V' x/ `# K% i I6 M% R - Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity/ e% x8 a2 K, g4 @
- Codec ID : A_AAC-2
: R* l* J _2 A) R) T8 t% A- v - Duration : 1 h 32 min
0 a5 p3 o0 ?, k p, I/ d - Bit rate : 91.3 kb/s
K' J: G1 ?4 ~ - Channel(s) : 2 channels6 G, G; Z4 f& ^: K6 C: z
- Channel layout : L R2 t0 C. h- G( a6 j! U
- Sampling rate : 48.0 kHz
4 f- D" {1 L' A' P: M* x - Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
& i3 l5 z6 N" [/ r# j, {( y - Compression mode : Lossy- t$ [# Y8 V- {8 l* Q6 N7 C) o- }* ~
- Delay relative to video : 9 ms3 V1 c: U- J0 E3 w1 `
- Stream size : 60.7 MiB (1%)
, h0 V w) _! [; R6 o* @" z( r - Title : English Commentary by R.P "Kung Fu Bob" O\'Brien# C1 k' k; L: g$ O3 e
- Language : English* s/ @- u$ X6 t3 V
- Default : No0 w- q: [* n1 ^3 J' f
- Forced : No
8 e! @8 e4 W6 D) ]- f- B) u9 | - Text #1( a M2 e( b; c! w. B3 `; v( V' p
- ID : 90 q+ f( O. u( g- u+ e
- Format : UTF-8
# W, c* p: W7 B6 [, d0 p0 d - Codec ID : S_TEXT/UTF8
& c% y. N. f+ A - Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
; h5 c7 l. y+ P: D6 c# U - Duration : 1 h 30 min
# `9 c) \, u- R; t - Bit rate : 41 b/s
9 H q+ t. j h9 x0 y( }% T8 L% Q - Count of elements : 741" q) ` e' h3 F6 c, k" {, g
- Stream size : 27.3 KiB (0%)
* c! k0 h7 _- S/ h; f - Title : English forced" [/ X) K" P D6 \
- Language : English
2 D2 M4 {' P, N, e2 C& x- x& Z - Default : Yes
+ [1 [, Q% ?! O/ S' i6 G - Forced : Yes
" e: s n7 E6 I+ x - Text #2
" K0 W; c. N$ ~* Z* v! H - ID : 108 F1 ?) x4 Q- C1 I
- Format : PGS
! B( A9 ]$ ]2 S0 m! q; | - Muxing mode : zlib
I! W J7 d) i; ]5 g% `% A - Codec ID : S_HDMV/PGS
; ] {& ^) f4 y. ` - Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 m0 N X- n1 \1 P$ G
- Duration : 1 h 30 min
j" k8 z4 a( D+ Q- p5 ] - Bit rate : 21.0 kb/s
0 v5 E, n$ T5 O4 |8 i8 L - Count of elements : 1482( ]1 S3 g. q0 @2 a6 s. h9 n5 O
- Stream size : 13.5 MiB (0%)
! P8 L1 P7 ~ _( V" o - Title : English forced) ]4 C: A7 \' o8 K
- Language : English
: B8 J3 T. T m - Default : No
; F; U9 `; U( l2 n - Forced : No
, B( C* O$ m9 ^5 B - Text #39 C* [; {8 l/ }2 |, }0 t
- ID : 11
! o" N0 N- m- X3 K9 Y! z# m J: Y - Format : UTF-8. P- Z2 \! _! L% I
- Codec ID : S_TEXT/UTF8/ }1 T- o9 T( x" G' m' R& T9 C
- Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
0 V% k* S. v" Z8 x: p# y2 Y - Duration : 1 h 31 min; i4 R" B! U5 N
- Bit rate : 59 b/s+ T0 F% B6 T. d! S1 s& [
- Count of elements : 11277 s% N. b9 p2 N3 E% f
- Stream size : 39.5 KiB (0%)
) w; h4 X, J3 W5 z1 } - Title : English
* B0 R& f, a. T1 K/ C - Language : English
% y {4 g# r3 a! t" a - Default : No
' d9 h: c, i5 f0 @( n' k - Forced : No
: ?5 p V2 x. x' ]0 J - Text #4
2 f7 V- |) C% u4 R6 R$ a - ID : 12
2 t9 y- C/ f7 Y: q8 X4 _6 X - Format : UTF-8
1 L0 {# K# ]$ _6 e1 ]+ b - Codec ID : S_TEXT/UTF8( \' ~1 N5 |% G; `+ J. o' D2 x
- Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text9 A# A B; y, v$ q/ K
- Duration : 1 h 31 min
* l9 X! U3 E+ |6 T% B* x4 E - Bit rate : 63 b/s" ]! ?6 t& O h# n( X
- Count of elements : 1193* k8 F* k/ z; G9 M1 F( \* g: h
- Stream size : 42.5 KiB (0%)
. d T: x6 m) Q. | - Title : English SDH
F, a' B) x- F6 |; E1 N - Language : English
( @+ q7 k- h, B1 O8 b J - Default : No
[9 r! B7 g* A; j, X# L7 ? - Forced : No8 _. ?4 ~. D) F3 H
- Text #5$ Y4 ?0 `. P+ s$ o2 b3 i% X
- ID : 13
; D. r# m7 H4 \. l ]+ X - Format : PGS9 g9 l) ^( j1 m
- Muxing mode : zlib
" h2 h( i5 w. X1 r) q+ F - Codec ID : S_HDMV/PGS, O6 R+ C; w& A# M: o
- Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: J, ]0 U) m0 s! D8 M2 G* N - Duration : 1 h 31 min
7 N3 n; x7 l7 e( S0 B - Bit rate : 31.8 kb/s
! \: p. A0 j% N* [4 k; l - Count of elements : 23867 i+ c) |! \: J8 o5 k
- Stream size : 20.7 MiB (0%)
1 V# ~8 Q" t7 x" P9 A5 f3 ^ - Title : English SDH" X8 x& T) c/ T; O9 G* T
- Language : English$ W4 B8 J" U) {5 d& O/ D
- Default : No/ }6 X& I1 Z' G7 `0 l# f
- Forced : No
1 U' s5 O' Z+ {7 j% p - Menu/ L l8 h9 A- a% `% o, S5 k
- 00:00:00.000 : en:00:00:00.0007 R: K* I, J0 M5 C. X; j3 {- k
- 00:09:28.693 : en:00:09:28.693; @6 g4 n; @9 P
- 00:15:47.697 : en:00:15:47.697
1 r' P, B2 b5 X' b4 c3 w# Q+ \" E - 00:23:53.515 : en:00:23:53.515
- r' d, Q4 H3 {/ P - 00:34:15.303 : en:00:34:15.303
) e- J' b8 I1 A* z& ^" w - 00:44:07.603 : en:00:44:07.603
% v8 y( E) g! h- D - 00:52:09.293 : en:00:52:09.2930 n! s' a7 ?+ W
- 00:56:53.160 : en:00:56:53.1605 @2 i) g$ k8 l1 |- Y4 G
- 01:03:42.527 : en:01:03:42.527
4 u4 u) t4 w, I6 z& I - 01:11:56.437 : en:01:11:56.4378 @- _& W: L+ U" N- R& g3 \
- 01:19:30.432 : en:01:19:30.432
$ y+ b/ A( m* X! @ - 01:26:52.749 : en:01:26:52.749
复制代码 t s0 Z/ ?" e# F* ?9 s8 K+ c
" x) d3 L. I `. f) [8 O
5 C; G, [6 _8 D+ D; v# N6 M
8 w1 L! p g7 X4 v+ z# B0 J2 P w- g
$ J. }/ p+ f1 N% p5 X* }+ @ d: m: h5 Q4 a3 k: x2 y
0 H; b; d. D. z: {" o0 G
The.Master.1992.REMASTERED.720p.BluRay.x264-BiPOLAR.torrent
(39.4 KB, 下载次数: 7, 售价: 2 枚蓝光币)
|
|